Philosophy

Filosofía

Philosophy

En una pequeña bolsa, lleno de recuerdosChiisana kaban e to tsumekonda omoide
Nuestra temporada azulBokutachi no aoi season
Al girar, la ventana rebosaba de risasFurimuku ano mado ni afureteta waraigoe
Aún ahora, resuena en mis oídosIma mo mimi wo kasumeru

Estaba cegado, sin rumbo fijoDoko ni mo nai to mekakushi shiteta
Sin buscar nada, ni siquiera el amorNanimo motomezu aisuru koto mo

Desde que te conocí, me di cuentaKimi ni aeta kara ki ga tsuita
De lo que fluía dentro de míJibun no naka ni nagarete iru koto
Algo que seguramente se siente orgullosoHokori ni omoeru nani ka ga kitto
De lo que ha brotado en mi corazónKokoro no naka ni mebaeta koto

Incluso el café de la mañana inmutableKawaranu choushoku no koohii mo
Y las mesas adornadas con flores rojasTeeburu kazarareta akai hana mo
Mientras intercambiábamos palabrasHohozue tsukinagara kawasareta
Las conversaciones desaparecenKaiwa-tachi sae mo kiete yuku kedo

Incluso creyendo, sin poder hacerlo bienShinjiru koto mo umaku dekizu ni
Estaba perdido, llorando por míMayotteta boku no tame naite kureta

Desde que te toquéKimi ni fureta kara
La gentileza y el perdón mutuoYasashisa ya yurushiau koto
Ahora lo entiendoIma wa wakaru n da
Empiezo a caminar, empujando mi espaldaArukidasu boku no senaka wo oshita
No olvidaré tus palabrasKimi no kotoba wo wasurenai yo

Las lágrimas de ese día me enseñaronAno hi no namida ga oshiete kureta
Incluso la tristeza puede iluminar el caminoKanashimi sae mo michi wo terasu koto
Algún día nos encontraremos de nuevoItsuka mata aeru
Cuando llegue ese día, seguramente te diréSono hi ga kitara kitto tsutaeru
'gracias'..."arigatou" to...