Kaze Yura no Uta

Canción de la brisa que ondea

El susurro del viento es eterno
El aliento que ahora toco es la última canción
La ira y el odio se alojan
Una vez más en lo más profundo del corazón manchado

Levanta esas manos hacia el lejano cielo
El latido golpea los árboles
Al final de una fuerza sin vacilación, ¿en qué piensas?

Cantar en voz baja ese sonido
Aunque sea un sueño efímero
La vida que se repite aún
Enciende la oscuridad

Nada se cumple en este mundo
Sí, el silencioso sonido resuena en la tierra
Sin siquiera alcanzar el hilo de salvación
Mira, las nubes flotan y se desvanecen

Algún día, quiero que me enseñes
La mirada perdida en medio de la lucha

Para la vida que respira en este cielo
Incluso si el destino lo dicta
No temo a desvanecerme
Como aquella flor

Para la vida que respira en este cielo
Incluso si el destino lo dicta
No temo a desvanecerme
Como aquella flor

Cantar en voz baja ese sonido
Aunque sea tristeza
La vida que se repite aún
Enciende la oscuridad