Karendaa

Karendaa

Karendaa

Enero, un nuevo añoIchigatsu atarashii nen
Febrero lanzando frijolesNigatsu wa mamemaki shite
Marzo da la bienvenida a la primaveraSangatsu haru wo mukae
Abril contando mentirasShigatsu uso wo tsuita

Mayo, la familia desea en la cometa del amorGogatsu wa koi nobori ni kazoku ga seichou wo negau
Junio cambia de ropa hacia la luz de los ojosRokugatsu wa koromo gae akaru me no fuku he to...

¿A dónde iré en julio?Shichigatsu doko he iku no kashira?
Preparando en secreto un viaje rápidoKossori to kino hayai tabi no junbi
¿Debería probar cambiar un poco el color de mi cabello?...Sukoshi kami no iro kaete miyou ka...

¡Agosto, te estaba esperando!Hachigatsu matte ita!
Un viaje al sur solo nosotros dosFutari kiri minami he no tabi
Cortando el aire húmedo a la mitadShimetta kuuki wo hanbun kosuru
Cualquier cosa que veamos es divertidaNani wo mite mo tanoshii
Incluso el primer lugar al que fuimosHajimete kita basho mo
Recuerdos nostálgicos que parecen dar vuelta a una página...Natsukashii kioku wo ichi PEEJI mekuru you na...
El número de álbumes también aumentaARUBAMU no kazu mata fueru

Septiembre da la bienvenida al otoñoKugatsu wa aki wo mukae
Octubre saborea la purezaJuugatsu jun wo ajiwau
Noviembre quiere más conocimientoJuuichigatsu wa motto chishiki wo takuwaeru

Agradezcamos a los que trabajanHataraku hito tachi ni kanshashi you
Incluso a nosotros mismos que nos odiamosNegirai jibun mo sono hitori to naru beku
¡Trabajemos duro hasta el final!Kotsukotsu hataraki mashou!

El final de este añoKotoshi no saigo
Diciembre es muy ajetreadoJuunigatsu wa totemo memagurushii!
Ese verano ya es un recuerdoAno natsu mo sude ni omoide
Sentimientos de ansiedad y emociónAwate zawameku kimochi
Intentemos calmarnos un pocoSotto ochitsukase you
Cayendo suavemente como la nieveTsutsushima shiku furu mai
Frente a tiAnata to mukai atte
Mirando hacia atrás un añoKotoshi ichinen furikaeru

Y así, recibimos un nuevo añoSoshite atarashii nen wo mukaeru

En medio de la noche, uniendo nuestras manosYonaka narande te wo awase
A ti que está a mi ladoTonari au anata ni
Intenté murmurar un 'gracias'Arigatou tsubuyaite mita
No importa cuánto nos encontremosDonna ni kondeite mo
Nunca soltaremos nuestras manosKesshite te wa hanasa nai
Este año también, como buenos amigosKotoshi mo nakayoshi de
Espero que podamos estar juntosFutari irare masu you ni
La emoción está esperando de nuevoWakuwaku ga mata matte iru