Believe

Creer

Believe

modosenai kako modorenai kako
もどせないかこ もどれないかこ
modosenai kako modorenai kako
otra vez me di cuenta de mi debilidad
またよわいじぶんにきづいた
mata yowai jibun ni kidzuita
adiós de ti, ¿es ese el final?
きみからさよなら \"それでおわりなの？\"
kimi kara sayonara "sore de owari na no?"
las palabras que no puedo decir se convierten en lágrimas
いえないことばがなみだにかわってく
ienai kotoba ga namida ni kawatteku

un amor que no lastima no es un verdadero amor
きずつかないこいなんてほんとうのこいじゃない
kizutsukanai koi nante hontou no koi ja nai
si son heridas de estar contigo, no tengo miedo
きみとのきずならこわくない
kimi to no kizu nara kowakunai

Creo que si me muestras una vez más
1 I Believe つよがりなぼくを
1 I Believe tsuyogari na boku wo
mi lado fuerte, quiero creer en eso
もういちどみてくれるとそうしんじたい
mou ichido mite kureru to sou shinjitai
Escucha mi corazón, mi pulso sincero
Listen to my heart すなおなこどうを
Listen to my heart sunao na kodou wo
mi cuerpo tembloroso, abrazándote con estos brazos
ふるえるからだ このうででだきしめたまま
furueru karada kono ude de dakishimeta mama

así es como pensaba que continuaría cada día
こうしてまいにちつづいていくものと
koushite mainichi tsudzuite yuku mono to
desde ahora y para siempre
おもっていたんだ これからもずっと
omotte ita n' da kore kara mo zutto
¿ya no me reflejo más
きみのみつめるそのさきにはもう
kimi no mitsumeru sono saki ni wa mou
en lo que ves más allá de ti?
ぼくはもううつっていないの
boku wa mou utsutte inai no?

cuando intento valorar algo, una vez más
なにかをたいせつにしようとするとまた
nanika wo taisetsu ni shiyou to suru to mata
lastimé algo importante
たいせつなものをきずつけていたんだ
taisetsu na mono wo kizutsukete ita n' da

Creo que desde ahora y para siempre
2 I Believe これからもずっと
2 I Believe kore kara mo zutto
solía ser yo quien te hacía reír
きみをわらわせるのがぼくだったのに
kimi wo warawaseru no ga boku datta noni
Escucha mi corazón, mis sentimientos sinceros
Listen to my heart すなおなきもちを
Listen to my heart sunao na kimochi wo
quiero que los necesites, siempre estaré a tu lado
ひつようとしてほしい いつでもそばにいるから
hitsuyou to shite hoshii itsu demo soba ni iru kara

repetir *1, *2
1, *2 repeat
1, *2 repeat