Hana

Flor

Hana

No puedo decir nada... ¿Por qué no puedo decir nada?nan ni mo kikenai... doushite nani mo ienai

Porque no tenía confianza en mi corazónkokoro ni yoyuu ga nakatta kara
¿Es porque estaba tratando de protegerme a mí misma?jibun wo mamotte shimatte ita kara na no?

Nunca antes había experimentadoitsumo to chigau koto no nai
la conciencia de ver un paisaje frío en un lugar familiarmachi na noni sameta fuukei ni mieru koto no tsumi no ishiki

Sembré una semilla en mi corazónwatashi no kokoro ni aru hitotsubu no tane wo maki
y floreció una flor de tristezakanashimi no hana ga saita
golpeada por la lluvia gris, la flor se tiñó de color de lágrimahaiiro no ame ni utarete hana wa namidairo ni somari yuku

El pasado ya no se puede recuperar...kako wa mou modose wa shinai...

Mi mejor amigo me curó las heridas profundasfukai kizu wo owaseta no Best my friend
huyendo de cosas extrañasiron na koto kara
Quiero escapar de la crueldadmujou ni mo nigetaku naru
persiguiendo ideales caprichosos una vez máskatte na risou mata oshitsukete
Escondí la culpa en mi corazónzaiakukan mune ni kakushite kita keredo

Las lágrimas del amor empaparon la tierra resecakawaita daichi wo nurashita ai no shizuku
cayendo sobre la flor de la tristezakanashimi no hana ni ochite
Extendí la mano para cometer un pecadote wo nobashite tsumi torou to shite iru
aunque ahora entiendoimasara to wakatte itemo
que al igual que tú en este corazónanata to kono kokoro ni onaji you ni
hice florecer una flor fríatsumetai hana wo sakasete shimatta
Lo que me diste ha hecho que este cuerpoanata ga kureta mono ga kono karada wo
se sienta tan atormentadokonna ni mo kurushimeru nante

Este mundo teñido de lágrimas, ahora camino solonamidairo ni somatta kono sekai ima hitori aruite yuku