Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 132

Still In Love

Kouda Kumi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Still In Love

きみがとなりのSHI-TOにいることkimi ga tonari no SHI-TO ni iru koto
いままでひつぜんだったよima made hitsuzen datta yo
みぎてのばしからめたゆびさきmigite nobashi karameta yubisaki
やさしくあたためてyasashiku atatamete

こうそくぞいのこのみちkousoku-zoi no kono michi
いつものばしょにいくときっとitsumo no basho ni yuku to kitto
まってるようなきがするよmatteru you na ki ga suru yo
you had a love, you gave me loveyou had a love, you gave me love
but now, you're gonebut now, you're gone

きっときみはあのこをみつめてるkitto kimi wa ano ko wo mitsumeteru
say good-bye, say good-byesay good-bye, say good-bye
ごまかさなくてもいいgomakasanakutemo ii
きっときみはあのこをもとめてるkitto kimi wa ano ko wo motometeru
そうでしょ?ごまかせないsou desho? gomakasenai
you're too kindyou're too kind

きみとであってどれほどのときkimi to deatte dore hodo no toki
すぎたの?わらってはなしたいsugita no? waratte hanashitai
ふたりすきなきょくをききながらfutari suki na kyoku wo kikinagara
しゃしんがにじんでくshashin ga nijindeku

ひとりのBEDDOはひろくhitori no BEDDO wa hiroku
かさねあったくちびるさえもkasaneatta kuchibiru sae mo
つめたくなってしまったのtsumetaku natte shimatta no
I wanna be close to youI wanna be close to you
right now, right nowright now, right now

ずっときみをわたしはもとめてるzutto kimi wo watashi wa motometeru
say good-night, say good-nightsay good-night, say good-night
おやすみのKISUをしてoyasumi no KISU wo shite
ずっときみをわたしはもとめてるzutto kimi wo watashi wa motometeru
あの日のままでいまもano hi no mama de ima mo
I'm still the sameI'm still the same

repeatrepeat

Aún Enamorado

Estoy a tu lado en la sábana
Hasta ahora era inevitable
Extendiendo mi mano derecha, entrelazando los dedos
Suavemente, calentándolos...

En este camino lleno de restricciones
Siempre siento que voy al lugar de siempre
Como si estuviera esperando...
Tuviste un amor, me diste amor
Pero ahora, te has ido

Seguro que estás mirando a esa chica
Di adiós, di adiós
No hace falta engañar
Seguro que estás buscando a esa chica
¿Verdad? No puedes engañar
Eres demasiado amable

¿Cuánto tiempo pasamos juntos?
¿Reímos y hablamos?
Escuchando nuestra canción favorita
La foto se vuelve borrosa...

La cama vacía es tan grande
Incluso nuestros labios que se juntaron
Se han vuelto fríos...
Quiero estar cerca de ti
Ahora mismo, ahora mismo

Siempre te estoy buscando
Di buenas noches, di buenas noches
Dando un beso de buenas noches
Siempre te estoy buscando
Como aquel día, igual que ahora
Sigo siendo el mismo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kouda Kumi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección