Traducción generada automáticamente
Taisetsu na Kimi E
Kouda Kumi
Taisetsu na Kimi E
sora ni ukanda tsuki wo
nagamete mata negau no deshou
kimi no koe de mezame
kimi no Kiss de nemuri yume wo mitai to...
BE™BE™EBBE™BE™EB
I will probably gaze at the moon that floated in the sky
and wish upon it
I woke up to your voice
I want to fall asleep to your kiss and dream...
taikutsu dakara ja nai
kokoro no naka wo umetsukushiteku
kimi no sonzai ga watashi wo nayamasu
tomaranai omoi
BE™BE™EBBE™BE™EB
It's not because I'm bored
It fills the inside of my heart
Your life is worrying about me
It's a love that doesn't stop
*1 You are the only one, I know, I am sure
I feel your heart just like my tension all the time
Feel me touch me just like this moonlight
I'll be with, going on
sora ni ukanda ookina
kumo ga tsuki wo kakushita
marude hikari ga saegirare...
kimi wa naite iru no deshou ka?
BE™BE™EBBE™BE™EB
The large clouds in the sky
hid the moon
It's looks like the light got blocked...
and you're probably crying, aren't you?
moshimo michi ni mayotte
kujikete shimaisou ni nattari
mirai no sentaku ni nayanda toki wa
watashi wo shinjite
BE™BE™EBBE™BE™EB
If you've lost your way
& get discouraged,
[and] when you're troubled about the future choices,
believe me
*2 kimi no ookina tsubasa wo
watashi no subete de habatakasetai
sonna toki ga kuru hi made
kimi wo mimamoritsudzuketai
BE™BE™EBBE™BE™EB
I will make your large wings fly
with everything I have
Until that day comes,
I want to continue watching over you
sorezore no michi sorezore no yume
sunao ni aruite hoshii no
bukiyou dakara ima sasagetai
kono uta wo taisetsu na kimi e to
BE™BE™EBBE™BE™EB
In each of our paths and dreams
I want you to walk honestly
It's awkward so I want to dedicate
this song to you, my precious one
kore kara mo kimi to zutto
yorisoi dakishime hanasanaide
donna toki demo norikoete yukou
I'll be with, going on
BE™BE™EBBE™BE™EB
I'll always be with you even from now on
I nestle to you, we hug, don't let go
We will always overcome
I'll be with, going on
*2, *1 repeat
Para ti, mi preciado
La luna flotando en el cielo
la observo y vuelvo a desear
Despierto con tu voz
Quiero dormirme con tu beso y soñar...
No es porque esté aburrido
Llena el interior de mi corazón
Tu existencia me preocupa
Es un amor que no se detiene
Eres la única, lo sé, estoy seguro
Siento tu corazón como mi tensión todo el tiempo
Siente mi toque como esta luz de luna
Estaré contigo, avanzando
Las grandes nubes en el cielo
ocultaron la luna
Parece que la luz se bloqueó...
¿Estás llorando, verdad?
Si te has perdido en el camino
y te desanimas,
cuando estás preocupado por las elecciones futuras,
cree en mí
Haré que tus grandes alas vuelen
todo lo que tengo
Hasta que llegue ese día,
quiero seguir cuidándote
En cada uno de nuestros caminos y sueños
Quiero que camines honestamente
Es incómodo, así que quiero dedicarte
esta canción, para ti, mi preciado
Siempre estaré contigo incluso a partir de ahora
Me acomodo a ti, nos abrazamos, no te sueltes
Siempre superaremos
Estaré contigo, avanzando
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kouda Kumi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: