Leila

Leila

Leila

Leila, Leila, Leila, Leila wurde weggebracht
لیلا، لیلا، لیلا، لیلا رو بردن
leila, leila, leila, leila ro bordan
Leila, Leila, Leila, Leila wurde weggebracht
لیلا، لیلا، لیلا، لیلا رو بردن
leila, leila, leila, leila ro bordan
Die mit den schwarzen Augen, die große, wurde weggebracht
سیاه چشمون، بلند بالا رو بردن
siyah cheshmoon, boland bala ro bordan
Die mit den schwarzen Augen, die große, wurde weggebracht
سیاه چشمون، بلند بالا رو بردن
siyah cheshmoon, boland bala ro bordan

Aus den Händen von Augen und Herz ein Schrei
ز دست دیده و دل هر دو فریاد
ze dast dide va del har do faryad
Aus den Händen von Augen und Herz ein Schrei
ز دست دیده و دل هر دو فریاد
ze dast dide va del har do faryad
Denn was das Auge sieht, bleibt im Herzen
که هرچه دیده بينه دل کنه یاد
ke harche dide bine del kone yad
Denn was das Auge sieht, bleibt im Herzen
که هرچه دیده بینه دل کنه یاد
ke harche dide bine del kone yad

Leila, Leila, Leila, Leila wurde weggebracht
لیلا، لیلا، لیلا، لیلا رو بردن
leila, leila, leila, leila ro bordan
Leila, Leila, Leila, Leila wurde weggebracht
لیلا، لیلا، لیلا، لیلا رو بردن
leila, leila, leila, leila ro bordan
Die mit den schwarzen Augen, die große, wurde weggebracht
سیاه چشمون، بلند بالا رو بردن
siyah cheshmoon, boland bala ro bordan
Die mit den schwarzen Augen, die große, wurde weggebracht
سیاه چشمون، بلند بالا رو بردن
siyah cheshmoon, boland bala ro bordan

Ich werde ein Messer aus Stahl schmieden
بسازُم خنجری نیشش ز فولاد
besazom khanjari nishesh ze foolad
Ich werde ein Messer aus Stahl schmieden
بسازُم خنجری نیشش ز فولاد
besazom khanjari nishesh ze foolad
Und es auf die Augen schlagen, damit das Herz frei wird
زنُم بر دیده تا دل گردد آزاد
zanom bar dide ta del gardad azad
Und es auf die Augen schlagen, damit das Herz frei wird
زنُم بر دیده تا دل گردد آزاد
zanom bar dide ta del gardad azad