Saraabe To

A Espera

Saraabe To

O comprimento do seu cabelo preto, noite Yalda
بلندی موی سیاهت ، شب یلدا
bolandi ye muye siyahat, shab ye yalda
Suas lágrimas são puras, água de nascente
اشک های تو به پاکیه ، آب چشمه ها
ashk haye to be pakie, ab cheshmeh ha
O amanhecer do seu peito, neve de inverno
سپیده ی سینه ی تو ، برف زمستون
sepide ye sine ye to, barf zemestoon
Seus olhos azuis, como um mar
چشمای آبیه تو ، مثل یه دریا
cheshmaye abiye to, mesle ye darya
Estou esperando por você desde o início da noite
من از شروع شب، در انتظار تو
man az shoroo'e shab, dar entezar to
Você é meu amigo e eu sempre serei seu amigo
تو یار غیر و من ، همیشه یار تو
to yar gheyre o man, hamishe yar to
Ele está saindo das casas à noite
بیرون داره میاد ، شب از تو خونه ها
biroun dare miyad, shab az to khone ha
Você é meu Sol, saia também
تو خورشید منی ، تو هم بیرون بیا
to khorshid mani, to ham biroun bia

O comprimento do seu cabelo preto, noite Yalda
بلندی موی سیاهت ، شب یلدا
bolandi ye muye siyahat, shab ye yalda
Suas lágrimas são puras, água de nascente
اشک های تو به پاکیه ، آب چشمه ها
ashk haye to be pakie, ab cheshmeh ha
O amanhecer do seu peito, neve de inverno
سپیده ی سینه ی تو ، برف زمستون
sepide ye sine ye to, barf zemestoon
Seus olhos azuis, como um mar
چشمای آبیه تو ، مثل یه دریا
cheshmaye abiye to, mesle ye darya

Estou esperando por você desde o início da noite
من از شروع شب، در انتظار تو
man az shoroo'e shab, dar entezar to
Você é meu amigo e eu sempre serei seu amigo
تو یار غیر و من ، همیشه یار تو
to yar gheyre o man, hamishe yar to
Ele está saindo das casas à noite
بیرون داره میاد ، شب از تو خونه ها
biroun dare miyad, shab az to khone ha
Você é meu Sol, saia também
تو خورشید منی ، تو هم بیرون بیا
to khorshid mani, to ham biroun bia