Fragile

Frágil

Fragile

Puedes llamarlo de una manera.You can call it one thing.
Yo simplemente lo llamaré de otra.I'll just call it another.
Pero tus labios, tu sonrisa, tu esencia,But your lips, your smile, your essence,
renovaron en mí esa noche sentimientos olvidados de alegríarenewed in me that night long forgotten feelings of joy
que por alguna razón están ligados únicamente a tu presencia.that for some reason are tied solely to your presence.

Sí, simplemente estar cerca tuyo causa un miedo sutilYes, you simply being near causes such subtle fear
que incluso para mí es difícil de expresar.that even for myself is hard to express.
Pero este miedo, mezclado con tu trato cariñoso hacia mí,But this fear, mixed with your treating me dear
creó en mí esperanzas inexplicables para nosotros y nada menos.created in me inexplicable hopes for us and nothing less.

Y nunca antes en esa maldita noche hemos tenido mucho contacto.And never before that cursed night have we had much touch.
Y nunca antes en mi vida había deseado tantoAnd never more in my life had I desired so much
estar involucrado con alguien tan fuera del ámbito de lo que podría ser verdad.that involved someone so outside of the realm of what could be true.
Pero todo eso por lo que no puedo hacer nadaBut all of that for which I can do nothing
y por todo lo que podrías amar de míand for all of me that you could be loving
es la razón por la que estoy aquí sentado escribiendo mi corazón para ti.is the reason I'm sitting here writing my heart out for you.

Así que tú lo llamarás de una manera.So you will call it one thing.
Yo debo llamarlo de otra.I must call it another.
Pero independientemente de los juegos que juguemos,But regardless of the games we play,
es la razón por la que estamos separados y no otra.it's the reason we're apart and not the other.