Wake Up

Réveille-toi

Wake Up

Je ne sais pas comment pleurerI don't know how to cry
Est-ce que quelqu'un de nos joursDoes any one these days
Sait ce qui est réelKnow what's real
Ne veux-tu pas me prendre par la mainWon't you take me by the hand
Je ne voulais pas ressentirI didn't want to feel
Parce que la vie semblait trop dure'Cause life felt too hard
Maintenant, tout ça n'est qu'un jeu que je ne comprends pasNow its all a game that I don't understand

Réveille-toiWake up
Vis le rêve de quelqu'un d'autreLive someone else's dream
Souris, sourisSmile smile
Parce qu'ils regardent tous'Cause they're all watching
Secoue, secoueShakeup shakedown
Ils ne peuvent pas t'entendre crierThey can't hear you scream
Souris, sourisSmile smile
Tu ne m'entends pas chanter ?Can't you hear me sing?

Je ne sais pas comment ressentirI don't know how to feel
Est-ce que quelqu'un de nos joursDoes any one these days
Se soucie même si le prochain est vivant ou mort ?Even care if the next man is 'live or dead?
Je ne voulais pas regarderI didn't want to look
La lumière du jour est trop dureThe daylight is too hard
J'ai l'impression que quelque chose a changéI feel like somethings changed
Mais je ne peux pas comprendreBut I can't understand

Réveille-toiWake up
Vis le rêve de quelqu'un d'autreLive someone else's dream
Souris, sourisSmile smile
Parce qu'ils regardent tous'Cause they're all watching
Secoue, secoueShakeup shakedown
Ils ne peuvent pas t'entendre crierThey can't hear you scream
Souris, sourisSmile smile
Tu ne m'entends pas chanter ?Can't you hear me sing?

Réveille-toiWake up
Vis le rêve de quelqu'un d'autreLive someone else's dream
Souris, sourisSmile smile
Parce qu'ils regardent tous'Cause they're all watching
Secoue, secoueShakeup shakedown
Ils ne peuvent pas t'entendre crierThey can't hear you scream
Souris, sourisSmile smile
Tu ne m'entends pas chanter ?Can't you hear me sing?

Il y a quelque chose d'étrange dans ma têteThere is something strange in my brain
Qui passe à travers (et je n'ai jamais)That's coming through (and I never)
J'entends ton nom et mon cerveau se déchire en deuxI hear your name and my brain tears me in two