Legend Of My Love

Leyenda de Mi Amor

Legend Of My Love

Aisuru futari ni tenshi ga maioriru
あいするふたりにてんしがまいおりる
Aisuru futari ni tenshi ga maioriru
Suteki na hito to no leyenda de mi amor
すてきなひととのlegend of my love
Suteki na hito to no legend of my love

Mi capricho y mi valentía
わがままもつよがりも
Wagamama mo tsuyogari mo
Cuando estoy enamorado, peleo
こいしたらたたかうこと
Koishitara tatakau koto
El comienzo es repentino, a una velocidad que sorprende
はじまりはとつぜんにいくをつくスピードで
Hajimari wa totsuzen ni iku o tsuku supiido de

La duda se repite
ためらいはくりかえす
Tamerai wa kurikaesu
En una amabilidad casual
なにげないやさしさに
Nanigenai yasashisa ni
Cobarde, débil, inocente
おくびょうでよわむしでむぼうびなじゅんじょう
Okubyou de yowamushi de muboubi na junjou

Ah, siempre busqué este sentimiento
あ ずっとさがしてたこのおもいは
Ah zutto sagashiteta kono omoi wa
La verdad en lo más profundo de mi corazón
たいせつなこころのおくのしんじつ
Taisetsu na kokoro no oku no shinjitsu

Un ángel desciende sobre nosotros, los amantes
あいするふたりにてんしがまいおりる
Aisuru futari ni tenshi ga maioriru
No sueltes mi mano, siempre fuerte
はなさないでいてこのてをずっとつよく
Hanasanaide ite kono te o zutto tsuyoku
Si alguna vez te sientes sola mientras el tiempo pasa
すぎていくときにさみしいといったなら
Sugiteyuku toki ni samishii to ittanara
Abrázame, leyenda de mi amor
だきしめていてねlegend of my love
Dakishimete ite ne legend of my love

Incluso los sentimientos especiales
とくべつなかんじょうも
Tokubetsu na kanjou mo
Cuando estás enamorado, se encuentran
こいしたらであうことと
Koishitara deau koto to
Aunque lo sabía desde hace tiempo, me daba miedo
いつからかしっていたそれなのにこわかった
Itsukara ka shitteita sore nanoni kowakatta

Ah, quiero correr, quiero tocarte
あ かけだしていきたいふれていたい
Ah kakedashiteikitai furete itai
Quiero sentir tu calor ahora mismo
ぬくもりをかんじたいから...いますぐ
Nukumori o kanjitai kara... imasugu

Un ángel desciende sobre nosotros, los amantes
あいするふたりにてんしがまいおりる
Aisuru futari ni tenshi ga maioriru
No sueltes mi mano, siempre fuerte
はなさないでいてこのてをずっとつよく
Hanasanaide ite kono te o zutto tsuyoku
Porque es un amor que continuará hacia donde sea
どこまでもつづくあなたへのあいだから
Dokomademo tsuzuku anata e no ai dakara
Abrázame, leyenda de mi amor
だきしめていてねlegend of my love
Dakishimete ite ne legend of my love

Un ángel desciende sobre nosotros, los amantes
あいするふたりにてんしがまいおりる
Aisuru futari ni tenshi ga maioriru
No sueltes mi mano, siempre fuerte
はなさないでいてこのてをずっとつよく
Hanasanaide ite kono te o zutto tsuyoku
Si alguna vez te sientes sola mientras el tiempo pasa
すぎていくときにさみしいといったなら
Sugiteyuku toki ni samishii to ittanara
Abrázame, leyenda de mi amor
だきしめていてねlegend of my love
Dakishimete ite ne legend of my love