Crystal Days

Días de Cristal

Crystal Days

Nunca te digo adiósI never say good-bye to you
Destino mata aetaraMata aetara destiny
"Owari" siempre es para el próximo "hajimari""Owari" wa itsumo tsugi no "hajimari" no tame ni

Ya está bienMou ii no
Todo ha pasadoSubete wa sugite shimatta koto
No pienso en volver a ese tiempoAno koro ni modoritai nante omotte'nai kara

Déjame ir, por favorLet me go, please
EscúchameListen to me
Reír y hablarWaratte hanaseru ni wa
Aún necesito un poco más de tiempo nuevo, oh...Mada sukoshi atarashii jikan ga hitsuyou oh...

Nunca te digo adiósI never say good-bye to you
Destino mata aetaraMata aetara destiny
"Owari" siempre es para el próximo "hajimari""Owari" wa itsumo tsugi no "hajimari" no tame ni

Déjame ir...Let me go...

Lo que encontré contigoDoushitemo anata to mitsuketakatta mono
Esconder la emoción en días comunesArifureta mainichi ni kakurete iru tokimeki

Gracias por el amorThank U for love
Gracias por todoThank U for all
Superar las estaciones de desencuentroSurechigai no kisetsu wo
Cuando florezca el tiempo, reunámonos como flores, oh...Koeta toki sakihokoru hana no you ni aou oh...

Nunca te digo adiósI never say good-bye to you
Días de cristal que no se desvanecenIroasenai crystal days
Brillan en un corazón sin mentirasItsuwari no nai mune ni kagayakitsudzukeru

Queriendo proteger algo"Nanika" wo mamoritakute
Herí con compasiónOmoiyari de kizutsuketa
Finalmente, compartimos el mismo dolorYouyaku onaji itami wo
Corazón a corazón, oh...Wakachiaeru heart to heart oh...

Nunca te digo adiósI never say good-bye to you
Días preciosos solo para nosotros dosFutari dake no precious days
Una luz irremplazable hacia cada mañanaKakegae no nai hikari sorezore no asu e

Nunca te digo adiósI never say good-bye to you
Destino mata aetaraMata aetara destiny
"Owari" siempre es para el próximo "hajimari""Owari" wa itsumo tsugi no "hajimari" no tame ni

Porque solía ser una chica solitariaCause I used to be a lonely girl
Corazón a corazónHeart to heart