Transliteración y traducción generadas automáticamente
Melodies
Koyanagi Yuki
Melodies
せつないきもちかくしてみてもSetsunai kimochi kakushite mitemo
やさしいそのむねにくつまれたならYasashii sono mune ni tsutsumareta nara
きっとこぼれてしまうKitto koborete shimau
ことばにならないさいごのメッセージKotoba ni naranai saigo no MESSEEJI
もう、なにもとどかないことなんてMou, nani mo todokanai koto nante
きづいていたけどKizuite ita kedo
もう、おわりかもしれないこともMou, owari kamo shirenai koto mo
かんじはじめてたKanjihajimeteta
Uh...ほんのささいなこいだったはずがUh...hon no sasai na koi datta hazu ga
いくつかのできごとがあとおしはじめたIkutsu ka no dekigoto ga ato oshishite
あわいひざしをうけてAwai hizashi wo ukete
ふたりであるいたあのまちなみでFutari de aruita ano machinami de
おなじメロディなんどもOnaji MERODI nando mo
くりかえしくりかえしくちずさんでたKurikaeshi kurikaeshi kuchizusandeta
もう、いいかげんなことばかりでMou, iikagen na koto bakari de
しんようもなくてShin'you mo nakute
もう、ごまかしもみえるようではMou, gomakashi mo mieru you de wa
しんじつもへったShinjitsu mo hetta
Uh...どちらかがいいだしたならさいごUh...dochira ka ga iidashita nara saigo
いくつかのできごとくずれはじめたIkutsu ka no dekigoto kuzurehajimeta
こわれたことばをひろいKowareta kotoba wo hiroi
つないでもなおらないあまいあいのセリフTsunaidemo naoranai amai ai no SERIFU
かみをきってみたけどKami wo kitte mita kedo
きづかないわからないあなたはそうでしょKizukanai wakaranai anata wa sou desho?
つめたいまふゆのかぜをTsumetai mafuyu no kaze wo
ふたりでなげてたあのまちなみでFutari de nageteta ano machinami de
おなじメロディなんどもOnaji MERODI nando mo
くりかえしくりかえしくちずさんでたKurikaeshi kurikaeshi kuchizusandeta
いつかこころのかたすみにItsuka kokoro no katasumi ni
かんじたいうつしたいあの日であったことKanjitai utsushitai ano hi deatta koto
わすれそうにとおいきおくだけどWasuresou ni tooi kioku dakedo
きっといつかKitto itsuka
さりげないからたまらないほどSarigenai kara tamaranai hodo
かなしくていとしくてだきしめたいKanashikute itoshikute dakishimetai
りょうてみみにかざせばRyoute mimi ni kazaseba
きこえるあの日のふたりのメロディKikoeru ano hi no futari no MERODI
It couldn't be...the song of a far-off dayIt couldn't be...the song of a far-off day
"I need you're sound"I need you're sound
I want you're sound, I can wait you\"I want you're sound, I can wait you"
It couldn't be...the memory of heart to meIt couldn't be...the memory of heart to me
"I need you're love"I need you're love
I want you're love, I can wait you\"I want you're love, I can wait you"
Melodías
Aunque oculte mis sentimientos dolorosos
Si fueran envueltos en ese cálido pecho
Seguramente se derramarían
El último mensaje que no puede ser expresado en palabras
Ya, aunque me di cuenta
De que ya no puedo alcanzar nada
Ya, incluso podría ser el final
Empecé a sentirlo
Uh... Debería haber sido un amor tan insignificante
Varios eventos lo han confirmado
Recibiendo el tenue sol
Caminamos juntos por esas calles
Repetimos una y otra vez
La misma melodía que tarareábamos
Ya, solo diciendo cosas superficiales
Sin confianza
Ya, aunque parezca que puedo engañar
La verdad también se ha desvanecido
Uh... Si uno de nosotros lo hubiera dicho al final
Varios eventos comenzaron a derrumbarse
Recogiendo palabras rotas
Incluso si nos unimos, no se cura
Las dulces líneas de un amor
Cortado, pero ¿no te das cuenta, no lo entiendes, verdad?
Lanzando el frío viento invernal
Los dos lo hicimos en esas calles
Repetimos una y otra vez
La misma melodía que tarareábamos
Algún día, en un rincón de mi corazón
Quiero sentir, quiero reflejar ese día en que nos conocimos
Parece que olvidaré esos recuerdos lejanos
Pero seguramente, algún día
Tan natural que no puedo contenerlo
Triste, querido, quiero abrazarte
Si pongo mis manos en tus oídos
Escucharé la melodía de aquel día
No podría ser... la canción de un día lejano
"Necesito tu sonido
Quiero tu sonido, puedo esperarte"
No podría ser... el recuerdo de mi corazón
"Necesito tu amor
Quiero tu amor, puedo esperarte"
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Koyanagi Yuki y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: