Precious Time

Tiempo Precioso

Precious Time

Para esperar el amanecer hace un poco de fríoAsa wo matsu ni wa chotto samui ne
Escaleras mecánicas descendiendoHijoukaidan kishinderu
Juntos, frotando nuestros oídosFutari de mimi wo tesuri ni atete
Escuchábamos el sonido que se alejabaTooku naru oto wo kiite ita

Pronto el cielo se abriráYagate sora ga hiraki
La mañana llegaráAsa ga orite kuru yo
El mañana está en la mano que aprietoNigitta te ni ashita ga kuru

Luz preciosa, es tiempo preciosoPrecious light, it's precious time
En este momento en que estamos asíKou shite iru kono toki ni
Descubro el significado de haber nacidoUmareta imi wo shiru no
Luz preciosa, es tiempo preciosoPrecious light, it's precious time
Resonando lejosTooku ni hibiite iru
Más fuerte que los latidos de la ciudadMachi no kodou yori tsuyoku
Fluyendo dentro de mi cuerpoNagareteru karada no naka wo
Ahora este sentimiento, justo en el tiempo preciosoIma kono omoi just in the precious time

Cuando cierro los ojos, inexplicablemente tengo miedoMe wo tojiteru to nazeka kowakute
Mirando el hombro en el que me apoyoMotareta kata mitsumeteru

Atravesando el valle de edificiosBiru no tani wo nukeru
El viento mece mi cabelloKaze ga kami wo yurasu
No es ayer, no es mañana, no es ahoraKinou ja nai ashita demo nai ima

Luz preciosa, es tiempo preciosoPrecious light, it's precious time
Tú estás brillandoKimi ga terashite iru yo
El coraje en mi pequeño corazónChiisana mune no yuuki
Luz preciosa, es tiempo preciosoPrecious light, it's precious time
Estoy empezando a vivirIkitete hajimete da yo
Las lágrimas en las que puedo creerShinjirareru namida wa
Mirando el lejano cielo, me preocupéTooi sora nagamete nayanda
La respuesta está aquí y ahoraKotae ga ima koko ni aru kara

Luz preciosa, es tiempo preciosoPrecious light, it's precious time
En este momento en que estamos asíKou shite iru kono toki ni
Descubro el significado de haber nacidoUmareta imi wo shiru no
Luz preciosa, es tiempo preciosoPrecious light, it's precious time
Resonando lejosTooku ni hibiite iru
Más fuerte que los latidos de la ciudadMachi no kodou yori tsuyoku
Fluyendo dentro de mi cuerpoNagareteru karada no naka wo
Ahora este sentimiento, justo en el tiempo preciosoIma kono omoi just in the precious time