En La Luna

En La Luna

En La Luna

Michi afureteku kono omoi woMichi afureteku kono omoi wo
engañando sin poder ocultargomakashi kirenakute
las lágrimas de los diosesnomi hoshi tano wa kami no namida
vamos a volar hacia ti con el almakimi e to tamashii tobasou
antes de que el corazón se desbordekokoro ga shionagasu maeni

Voy a buscarte para amarteKimi ni ai ni yuku kara
cierra los ojos en silencioshizuka ni me wo tojite teyo
golpeando la puerta de los sueñosyume no [doa] tataite
buscaré esos ojossono hitomi sagasu yo
te abrazaré en mis manoskimi wo kono te ni dakishime
porque te besarékuchizukeru kara
ehasta que la luna desaparezca tempranotsuki ga asani kisareru made
sin despertar de un sueñoyume kara samezu ni

Nadie me amabaDare mo ai sezu
pero tú derretiste mi corazón cerradotozashiteita kokoro wo tokashiteku
cambiaste todo de míboku no subete wo kimi ga kaeta
esa voz, esa mirada, esa sensación...sono koe manazashi kushibiru...
no me vuelvas más locokore ijou kuruwase naide yo

Voy a buscarte para amarteKimi ni ai ni yuku kara
durmiendo profundamente en silencioshizuka ni fukaku nemutte
superando las noches lejanastooi yoru koeteku
guiado por Sirio[shiriusu] no michibiki
abrazado por ti, resistiendo la ansiedadkimi wa kono teni dakarete toikitsu taete
hasta que la luna se desvanezcatsuki ni sono misara kedashite
sin decorar el corazónkokoro wo kazarazu

Voy a buscarte para amarteKimi ni ai ni yuku kara
cierra los ojos en silencioshizuka ni me wo tojite teyo
golpeando la puerta de los sueñosyume no [doa] tataite
buscaré esos ojossono hitomi sagasu yo
te abrazaré en mis manoskimi wo kono te ni dakishime
porque te besarékuchizukeru kara
hasta que la luna desaparezca tempranotsuki ga asani kisareru made
sin despertar de un sueñoyume kara samezu ni
la luna te mostrarátsuki ga miseru
You may know I needYou may know I need
sin decorar el corazónkokoro wo kazarazu