Saigo No Bansan

La última noche

Saigo No Bansan

* La vela es la luz de la luna* Candle wa tsuki akari
un cuchillo afiladoshyokutaini KNIFE
empapado de odionikushimi o musabotta
un vestido de tristezakannashimi no DRESS

balanceando el silencioseijyaku o yusabutta
un vino desesperadozetsuboono WINE
en el momento sagradooinaru toki no hade
un vaso agrietadohibiwareta GLASS

cualquier ópera sin cantardonna OPERA mo utaezuni
esta noche el telón caerákonya butai wa owarudaro
sin ninguna máscara pintadadonna gakasae egakezuni
esta noche el mundo terminarákonya sekaiwa owarudaro

hablando de amor, la gente sigue mintiendoai o katatte hitowa itsuwario nagashi tsuzukeru
sin darse cuenta de la verdaduenimo kizukazuni

** En la mesa dispuestos** TABLE ni naranderu
crueles manjareszankoku na gajitsu
llenos de sacrificioseihai ni michiteiru
las lágrimas de la reinarehin no namida

desgarrado por la dudaarazoi ni chibarareta
un hermoso platoutsukushii ezara
atado en algún lugardokokuni shibarareta
la libertad con sangrekarisome no jiyuu

cualquier investigación sin cumplirdonna shirabemo kanaezuni
seguramente cambiará la historiakitto rekishiwa kaeru daro
ninguna línea de diálogo se escucharádonna serifu mo kikoezuni
seguramente se cerrarán los ojoskitto makusae tojiru daro

¿Qué sueña la gente con codicia?nani o yume mite hitowa yokubo
continúan quemandokoyashi tsuzukeru
aunque no llegue la mañanaasa nado konai noni

repetir *repetir *
repetir **repetir **
repetir *repetir *
repetir **repetir **