Fact

Hecho

Fact

Todo vuelve
Everythings go back
Everythings go back
Todo vuelve
Everythings go back
Everythings go back
Por favor, nunca regreses, eh
Please never come back uh
Please never come back uh
Tú y yo, y nosotros lo amamos
You and, me and we are love it
You and, me and we are love it
No pares nunca, solo reinicia y sigue adelante
Don’t stop never just restart move it
Don’t stop never just restart move it

Me aferré a tus dedos fríos
이런 시기로 나를 붙잡고
ileon sig-eulo naleul butjabgo
Incluso las palabras que se repiten ahora me duelen
또 반복되는 담듬들도 이젠 지겨워
tto banbogdoeneun datumdeuldo ijen jigyeowo
Me rindo ante el camino más largo
더 길어질수록 난 지쳐버리고
deo gil-eojilsulog nan jichyeobeoligo
Parece que debo detenerme
그만해 할 만큼 한 것 같아
geumanhae hal mankeum han geos gat-a

Duele tanto sin ti
난 너 때문에 이렇게 아픈데
nan neo ttaem-e ileohge apeunde
Aunque finja que está bien, no es así
애써 아닌 척 해봐도 그게 아닌 거잖아
aesseo anin cheog haebwado geuge anin geojanh-a
Ahora, deja de mentir y abre tu corazón
이제와 이토록 까마하게 마음이 타
ijewa itolog kkamahge ma-eum-i ta

Solo di la verdad
꼭 그라야만 해
kkog geulaeyaman hae
Debes decir la verdad
모른 척 해야 해
moleun cheog haeya hae
Estoy perdido sin ti
이 못난 나는 망가져만 가는데
i mosnan naneun mang-gajyeoman ganeunde
Si pudiera borrar esos días sin sentido
잘 알리 없었던 일로 지울 수 있다면
chalali eobs-eossdeon illo jiul su issdamyeon
¿Podría ser un poco más fácil?
조금은 변해질까
jogeum-eun pyeonhaejilkka
Debo olvidarte, no puedo sin ti
난 되돌려야 해 너 없이 난 안돼
nan doedollyeoya hae neo eobs-i nan andwae
Lloro por ti todos los días
눈물로 매일 너만 생각하는데
nunmullo maeil neoman saeng-gaghaneunde
Ahora, por favor, detente un poco, un día sin fuerzas
이제 좀 그만해줘 더 힘이 없는 날
ije jom geumanhaejwo deo him-i eobsneun nal
Ven y no te vayas
달려와 안아주길
dallyeowa an-ajugil

No pares nunca, solo reinicia y sigue adelante
Don’t stop never just restart move it
Don’t stop never just restart move it
Todo vuelve, mi confesión hacia ti, directamente a ti
Everythings go back 너를 향한 나의 고백이 너에게 닿게
Everythings go back neoleul hyanghan naui gobaeg-i neoege dahge
Los días que pasamos juntos, no puedo olvidarte de esta manera
함께 나누었던 많은 날들 이렇게 널 잊을 수는 거 알잖아
hamkke nanueossdeon manh-eun naldeul ileohge neol ij-eul suneun eobsneun geo aljanh-a
Eres más importante para mí que mi aliento, más cerca de mi corazón, más precioso en este mundo, te has quedado en mi corazón
넌 나에게 숨 내 목숨보다 소중한 넌 나의 가슴에 앙겨 내 품에 앙겨 세상 절 소중한 널 맘에 남겨
neon naege sum nae mogsumboda sojunghan neon naui gaseum-e angyeo nae pum-e angyeo sesang jel sojunghan neol mam-e namgyeo

Llegará el momento de separarnos
헤어져야 할 때가 된 거야
heeojyeoya hal ttaega doen geoya
Todo se vuelve incómodo, incluso me siento confundido
다 귀찮아 지는 게 나도 당황스러워
da gwichanh-a jineun ge nado danghwangseuleowo
Aunque te tenga, me siento vacío y lo siento, ya no estoy emocionado
널 안고 있어도 무덤덤해지고 미안해 이젠 설레지 않아
neol ango iss-eodo mudeomdeomhaejigo mianhae ijen seolleji anh-a

¿Qué pasó contigo?
넌 어쩌면 이제 벌렸나 봐
neon eojjeomyeon ij-eo beolyeossna bwa
Todos esos recuerdos que construimos entonces
그때 우리가 만들었던 그 추억들은 다
geuttae uliga mandeul-eossdeon geu chueogdeul-eun da
Ahora, incluso si finjo, debo hacerlo con fuerza
잊고 또 애써도 하얗게 할 수가
ijgo tto aesseodo hayahge haluga ga

Solo di la verdad
꼭 그라야만 해
kkog geulaeyaman hae
Debes decir la verdad
모른 척 해야 해
moleun cheog haeya hae
Estoy perdido sin ti
이 못난 나는 망가져만 가는데
i mosnan naneun mang-gajyeoman ganeunde
Si pudiera borrar esos días sin sentido
잘 알리 없었던 일로 지울 수 있다면
chalali eobs-eossdeon illo jiul su issdamyeon
¿Podría ser un poco más fácil?
조금은 변해질까
jogeum-eun pyeonhaejilkka
Debo olvidarte, no puedo sin ti
난 되돌려야 해 너 없이 난 안돼
nan doedollyeoya hae neo eobs-i nan andwae
Lloro por ti todos los días
눈물로 매일 너만 생각하는데
nunmullo maeil neoman saeng-gaghaneunde
Ahora, por favor, detente un poco, un día sin fuerzas
이제 좀 그만해줘 더 힘이 없는 날
ije jom geumanhaejwo deo him-i eobsneun nal
Ven y no te vayas
달려와 안아주길
dallyeowa an-ajugil

Tú también lo sabes, sinceramente
너도 알잖아 솔직히
neodo aljanh-a soljighi
Hemos llegado muy lejos
우린 너무 멀리 온 거야
ulin neomu meolli on geoya
Incluso si intento hacer un trato, no funciona
애를 써봐도 안 되는데
aeleul sseobwado an doeneunde
No sirve de nada
소용없잖아
soyong-eobsjanh-a

Solo di la verdad
꼭 이래야만 해
kkog ilaeyaman hae
Debes decir la verdad
모른 척 해도 돼
moleuncheoghaedo dwae
¿Por qué es tan importante esa pequeña mentira?
그 잘난 자존심이 왜 중요한데
geu jalnan jajonsim-i wae jung-yohande
¿Qué estamos haciendo mal?
사는 게 뭐 이런 건지
saneun ge mwo ileon geonji
Solo duele más
아프기만 한지
apeugiman hanji
¿Todavía es temprano?
아직은 어린 걸까
ajig-eun eolin geolkka
Debo ser feliz
난 행복해야 해
nan haengboghaeya hae
Mi vida sin ti
너 없는 내 삶이
neo eobsneun nae salm-i
No importa lo que pase, no se derrumbará
그 어떤 것도 무너지지 않도록
geu eotteon geosdo muneojiji anhdolog
Así que detente aquí, terminemos
그럴 다 그만하자 여기서 끝내자
geulae da geumanhaja yeogiseo kkeutnaeja
Porque mi felicidad es más importante que la tuya
너 보다 내 행복이 중요하니까
neo boda nae haengbog-i jung-yohanikka