Shirube Nai Michi

Camino sin guía

Shirube Nai Michi

Esta noche también estoy llorando
今夜もまた泣いているの
Kon'ya mo mata naiteiru no
Mientras soy golpeado por la lluvia implacable
止まない雨に打たれながら
Yamanai ame ni utare nagara
Los recuerdos de aquel día en que partiste de repente
突然旅立つあの人見送った日の記憶
Totsuzen tabidatsu ano hito miokutta hi no kioku
Aunque estemos separados, el cariño no desaparece
離れても愛しさは尽きない
Hanarete mo itoshisa wa tsukinai
La tristeza sin consuelo también desaparecerá algún día
寄る辺ない悲しみもいつの日か消える
Yorube nai kanashimi mo itsu no hi ka kieru
Caminemos hacia el mañana abrazando las lágrimas
明日へ歩き出そう涙を抱いて
Ashita e aruki dasō namida wo daite
Por este camino sin guía
知るべない道を
Shirube nai michi wo

Esta noche también estoy despierto sin poder dormir
今夜も眠れずにいるの
Kon'ya mo nemurezu ni iru no
Recordando el tiempo que se desvanece
移ろう時間を見送って
Utsurou jikan wo miokutte
Lo que tengo a mi lado es el recuerdo de un día feliz
あなたのそばにあるのは幸せな日の記憶
Anata no soba ni aru no wa shiawase na hi no kioku
Reuniendo los recuerdos de aquel entonces
あの頃の思い出を集めて
Ano koro no omoide wo atsumete
La insoportable tristeza también desaparecerá algún día
やりきれない切なさもいつの日か消える
Yarusenai setsunasa mo itsu no hi ka kieru
Caminemos hacia el mañana abrazando la vida
明日へ歩き出そう命を抱いて
Ashita e aruki dasō inochi o daite
Por este camino sin guía
知るべない道を
Shirube nai michi wo

La tristeza sin consuelo también desaparecerá algún día
寄る辺ない悲しみもいつの日か消える
Yorube nai kanashimi mo itsu no hi ka kieru
Caminemos hacia el mañana abrazando las lágrimas
明日へ歩き出そう涙を抱いて
Ashita e aruki dasō namida wo daite
Por este camino sin guía
知るべない道を
Shirube nai michi wo