Shounen to sora

El chico y el cielo

Shounen to sora

Esta historia le dio a un chico un sueño valiosoSono monogatari wa aru shounen ni tadai na yume wo ataeteita
ese chico llevaba una pequeña esperanza en su pequeño corazónsono shounen wa chiisana mune ni chiisana kibou wo idaiteita

Una tenue luz se expandió brillantementeWazukana hikari wa joujou ni hirogatte mitashita
el chico miraba hacia arriba al cielo interminable en su pechoshounen no mune to miage tsuzuketeta hatenai sora wo

Desde hace tiempo, estos sentimientos escondidos en lo más profundo de su corazónItsuno koro kara ka kokoro no sumi ni kakureteta kono omoi wa
sí... ahora, sin duda se han puesto en movimiento, con pasos inseguros hacia adelantesou... ima, tashika ni ugokidashiteta, narenai ashidori de mae e

Comparando el viento frío con el cielo despejado, el chico piensaTeitai no kaze to ryuudou no sora wo kurabete shounen wa omou
'¡El cielo que amo me ha elegido a mí!'"daisuki na sora wa boku wo eranda!"

La imaginación se extiende lejos en el mundo del chicoSouzou wa haruka tooku shounen no sekai wo ryuuga suru
aumentando suavemente la velocidad, envolviendo todo a su alrededoryuruyaka ni sokudo wo agete subete wo tsutsumidashiteta
La situación sigue igual, pero mostró un movimiento segurojoukyou wa ima da kawarazu saredomo tashikana ugoki wo miseta
él realmente deseaba caminar con esos piessono ryouashi de aruku koto wo kare wa tashika ni nozonda

'Conocí a una persona maravillosa"Sutekina hito ni aimashita
esa persona mostró una sonrisa sincerasono hito wa sunao na egao miseru
era alguien que esperaba un corazón puro y gentiljunsui de sobokuna yasashii kokoro wo matta hito deshita
a veces... me sentía atraído por esa personaistuka wa sonna hito ni... tte akogarete
intenté imitar un pocosukoshi bakari mane wo shite mimashita
pero, eso no es mi destino...'demo, sore wa boku no yakume dewanai you desu..."

Una vez más, una vez más, el chico mira al cieloMou ichido, ichido shounen wa sora wo mite wa
una vez más, una vez más, dijo que no hay nadamou ichido, ichido nanimonai n'da to nageita
una vez más, una vez más, un suspiro aún infantilmou ichido, ichido imada ni osanai tameiki
una vez más, una vez más, avanzó con sueños y esperanzasmou ichido, ichido yume, kibou kakae mae e susunda

Buscaba mi lugar, el yo de aquel entonces aún dormíaSagashiteita boku no ibasho ano koro no boku ga mada nemutteita
el chico dejó atrás la juventud y grabó recuerdos profundosshounen to ifu na wo nokoshi omoide wo fukaku kizamu
temiendo moverse de ese lugar algún díaitsuno hi mo sono basho kara ugoku koto wo osore tachi sukumu
primero, mira, vamos a dar un paso desde ese puntomazu wa, hora, sono ippo kara ugokidasu koto ni shiyou

La imaginación se extiende lejos en el mundo del chicoSouzou wa haruka tooku shounen no sekai wo ryuuga suru
aumentando suavemente la velocidad, envolviendo todo a su alrededoryuruyaka ni sokudo wo agete subete wo tsutsumidashiteta
en este mundo rebosante de luz que el débil yo ve por primera vezyowai boku ga hajimete miteiru hikari afureru kono sekai no naka
lo único en lo que puedo enorgullecerme es el corazón que se movió en ese momentotatta hitotsu hokoreru mono wa ano toki ugoketa kokoro