İstanbul Saklasın Bizi

Istanbul soll uns bewahren

İstanbul Saklasın Bizi

Dein Wesen gibt mir LebenEdası ömrüme ömür
Deine Augen wie das Meer, so schönGözleri deniz dilber
Ach, reich mir deine Hand, reich mir deine HandAh bir el ver, bir el ver de
Damit ich meine Wunden heilen kannYaralarımı sarayım

Vielleicht bist du nicht für mich bestimmtPayıma düşmüyorsun belki
Du bist nicht mein RechtHakkım değilsin
Komm trotzdem herYine de gel
Lass mich nur an deiner Seite seinBir senin yanında ben olayım
Istanbul soll uns bewahrenİStanbul saklasın bizi
Lass es uns im Bosporus verbindenBoğazında düğümlesin

Damit uns niemand sieht, uns nicht finden kannKimseler göremesin, bulamasın ikimizi
Das Leben hält sich nicht an RegelnKuralına uymaz hayatın
Ich weiß, die Träume, die wir träumenBiliyorum uyuduğumuz uykular
Frag das Meer nach meinem Inneren in dieser StadtDenizine sor içimi bu şehrin
Alle Lieder sind unzureichend.Kifayetsiz tüm şarkılar