Marlboro Mann

Hombre Marlboro

Marlboro Mann

La lluvia azota, viento en contra, noche oscuraRegen peitscht, Gegenwind, tiefe Nacht
El empedrado está resbaloso como un espejoKopfsteinpflaster ist spiegelglatt
Perros ladrando, baches, obstáculosHundebell'n, Schlaglöcher, Hindernisse
Obras, el túnel huele a orinesBaustell'n, Unterführung stinkt nach Pisse
Cada paso es un esfuerzo infinitoJeder Schritt strengt so unendlich an
¿Quieres sentarte? Chavo, ni lo piensesDu willst dich setzen? Junge, denk nicht dran
Y si te ayudo a dar los últimos metrosUnd wenn ich dich die letzten Meter noch zieh'
No nos quedaremos aquí tiradosWir bleiben hier jetzt nicht mehr liegen

(Hombre Marlboro) aunque sea un desastre y pesado(Marlboro-Mann) auch wenn еs Abfuck ist und schwer
(Hombre Marlboro) aunque cueste mucha fuerza, de verdad(Marlboro-Mann) auch wenn es Kraft kostеt, so sehr
(Hombre Marlboro) aunque ni te des cuenta(Marlboro-Mann) auch wenn du das nicht mal bemerkst
(Hombre Marlboro) lo hemos logrado, ya hasta aquí(Marlboro-Mann) wir hab'ns geschafft, schon bis hierher (yeah)

Créeme, solo unos metros másGlaub mir, nur noch ein paar Meter mehr
Pasando palomas muertas bajo las farolasVorbei an toten Tauben unter den Latern'n
Caminar por caminos planos se siente tan jodidoEbene Wege geh'n fällt dir so scheiße schwer
Vivir la vida, que para otros sería tan fácilLeben leben, das für andere so einfach wär
Y sí, sé que a menudo estoy irritadoUnd ja, ich weiß, ich bin oft gereizt
Y sí, sé que a menudo no soy justoUnd ja, ich weiß, ich bin oft nicht fair
Y sí, nosotros dos hemos peleado demasiadoUnd ja, wir zwei haben zu oft Streit
Y aun así, espero que sepasUnd trotzdem hoff' ich, dass du weißt

(Hombre Marlboro) aunque sea un desastre y pesado(Marlboro-Mann) auch wenn es Abfuck ist und schwer
(Hombre Marlboro) aunque cueste mucha fuerza, de verdad(Marlboro-Mann) auch wenn es Kraft kostet, so sehr
(Hombre Marlboro) aunque ni te des cuenta(Marlboro-Mann) auch wenn du das nicht mal bemerkst
(Hombre Marlboro) lo hemos logrado, ya hasta aquí(Marlboro-Mann) wir hab'ns geschafft, schon bis hierher

(Hombre Marlboro) aunque sea un desastre y pesado(Marlboro-Mann) auch wenn es Abfuck ist und schwer
(Hombre Marlboro) aunque cueste mucha fuerza, de verdad(Marlboro-Mann) auch wenn es Kraft kostet, so sehr
(Hombre Marlboro) aunque ni te des cuenta(Marlboro-Mann) auch wenn du das nicht mal bemerkst
(Hombre Marlboro) lo hemos logrado, ya hasta aquí(Marlboro-Mann) wir hab'ns geschafft, schon bis hierher