Mein Name ist Deutschland

Mi nombre es Alemania

Mein Name ist Deutschland

Mi nombre es Alemania
Mein Name ist Deutschland
Mi nombre es Alemania. Todavía sabes quién soy
Mein Name ist Deutschland wißt ihr noch wer ich bin
¿Mi existencia todavía tiene sentido para ti?
Hat meine Existenz für euch überhaupt noch einen Sinn
Estabas tan orgulloso de mí, hiciste todo por mí
Ihr wart doch einst so stolz auf mich habt alles für mich getan
Pero hoy niegas mi nombre sólo sientes culpa y vergüenza
Doch heute verleugnet ihr meinen Namen fühlt nur noch Schuld und Scham

No miento salvación a lo largo y ancho en la muerte
Ich liege im Sterben keine Rettung weit und breit
El corazón de Europa deja de latir después de tanto, mucho tiempo
Das Herz Europas hört auf zu schlagen nach so langer, langer Zeit
Si finalmente no te despiertas y actúas no hay esperanza para mí
Wenn ihr nicht endlich aufwacht und handelt gibt es keine Hoffnung für mich
Pero cuando muero, mueres igual que yo, igual que yo
Doch wenn ich sterbe, sterbt ihr genau so wie ich -- genau so wie ich

No sabes más de lo que solía ser, lleno de grandeza, coraje y fuerza
Wißt ihr nicht mehr als ich früher war, voller Größe, Mut und Kraft
¿Olvidaste lo hermosa que era que todo lo que hiciste fue
Habt ihr vergessen wie schön ich war das habt alles nur ihr geschafft
Hoy estoy dividido extraño y para muchos sólo ridículo
Heute bin ich geteilt überfremdet und für viele nur noch lächerlich
Se burló explotado y el mundo se ríe de mí
Verhöhnt verspottet ausgenutzt und die Welt lacht über mich

No miento salvación a lo largo y ancho en la muerte
Ich liege im Sterben keine Rettung weit und breit
El corazón de Europa deja de latir después de tanto, mucho tiempo
Das Herz Europas hört auf zu schlagen nach so langer, langer Zeit
Si finalmente no te despiertas y actúas no hay esperanza para mí
Wenn ihr nicht endlich aufwacht und handelt gibt es keine Hoffnung für mich
Pero cuando muero, mueres igual que yo, igual que yo
Doch wenn ich sterbe, sterbt ihr genau so wie ich -- genau so wie ich

Le he dado al mundo mucho de arte, música y cultura
Ich hab der Welt so vieles gegeben an Kunst, Musik und Kultur
Pones mi sello en él, pero pronto este rastro perderá
Ihr meinen Stempel aufgedrückt, doch bald verliert sich diese Spur
Si te despiertas después de mi muerte, es demasiado tarde para ti
Wenn du erst aufwachst nach meinem Tode ist es zu spät für dich
Entonces recuerda mis palabras y llora por mí
Dann erinnere dich an meine Worte und dann weine über mich

No miento salvación a lo largo y ancho en la muerte
Ich liege im Sterben keine Rettung weit und breit
El corazón de Europa deja de latir después de tanto, mucho tiempo
Das Herz Europas hört auf zu schlagen nach so langer, langer Zeit
Si finalmente no te despiertas y actúas no hay esperanza para mí
Wenn ihr nicht endlich aufwacht und handelt gibt es keine Hoffnung für mich
Pero cuando muero, mueres igual que yo, igual que yo
Doch wenn ich sterbe, sterbt ihr genau so wie ich -- genau so wie ich
al igual que lo hice
genau wie ich
al igual que lo hice
genau wie ich