Das Modell

Het Model

Das Modell

Ze is een model en ze ziet er goed uitSie ist ein Modell und sie sieht gut aus
Ik neem haar vandaag graag mee naar mijn huisIch nehme sie heut' gerne mit zu mir nach Haus
Ze lijkt zo koel, en niemand komt bij haar in de buurtSie wirkt so kuehl, and sie kommt niemand 'ran
Maar voor de camera laat ze zien wat ze kanDoch vor der Kamera da zeigt sie was sie kann

Ze drinkt in de nachtclub altijd champagne (juist)Sie trinkt im Nachtklub immer Sekt (korrekt)
En heeft hier alle mannen bekekenUnd hat hier alle Männer abgecheckt
In het schijnwerperslicht straalt haar jonge glimlachIm Scheinwerferlicht ihr junges Lächeln strahlt
Ze ziet er goed uit en schoonheid wordt betaaldSie sieht gut aus und Schönheit wird bezahlt

Ze stelt zich tentoon voor het consumptieproductSie stellt sich zu Schau fuer das Konsumprodukt
En wordt door miljoenen ogen bekekenUnd wird von millionen Augen angeguckt
Haar nieuwe cover is gewoon geweldigIhr neues Titelbild ist einfach Fabelhaft
Ik moet haar weerzien, ik weet dat ze het gemaakt heeftIch muss sie wiedersehen, ich weiß sie hat's geschaft