Frid på jord

Paz en la tierra

Frid på jord

En una noche estrellada resonaron tan claramenteI stjärnfull natt de ljöd så klart
Paz en la tierra, paz en la tierraFrid på jord, frid på jord
Sonaba maravillosoDet klingade väl underbart
Paz en la tierra, paz en la tierraFrid på jord, frid på jord

El reconciliador llegó con esperanza y pazFörsonaren kom med hopp och frid
Pero en mi alma había noche y luchaMen i min själ var natt och strid
No encontré durante mi vidaEj fann jag under min levnadstid
Paz en la tierra, paz en la tierraFrid på jord, frid på jord

Que el cansado encuentre un puertoMå den trötte finnna en hamn
Descanso en Dios, descanso en DiosRo hos Gud, ro hos Gud
Tan dulce como el regazo de una madreSå ljuvlig som en moders famn
Alabado sea Dios, alabado sea DiosLov ske Gud, lov ske Gud

Tú, claro luz y paz de la NavidadDu julens klara ljus och frid
Ilumíname de nuevo a través del tiempo de oscuridadMig lys igenom mörkrets tid
Y llévame a casa a mi descanso celestialOch för mig hem till min himmels ro
Paz en la tierra, paz en la tierraFrid på jord, fris på jord