Uti Vår Hage

Dans notre jardin

Uti Vår Hage

Dans notre jardin où poussent des baies bleuesUti vår hage där växa blå bär
Viens, mon cœur !Kom hjärtans fröjd!
Si tu veux me voir, retrouvons-nous làVill du mig något så träffas vi där

Viens, lys et aquilégiaKom liljor och aquileja
Viens, roses et saugeKom rosor och saliveja
Viens, douce mentheKom ljuva krusmynta
Viens, mon cœurKom hjärtans fröjd

De jolies petites fleurs nous invitent à danserFagra små blommor där bjuda till dans
Viens, mon cœur !Kom hjärtans fröjd!
Si tu veux, je te tressai une couronneVill du, så binder jag åt dig en krans

Viens, lys et aquilégiaKom liljor och aquileja
Viens, roses et saugeKom rosor och saliveja
Viens, douce mentheKom ljuva krusmynta
Viens, mon cœurKom hjärtans fröjd

Dans notre jardin, il y a des fleurs et des baiesUti vår hage finns blommor och bär
Viens, mon cœur !Kom hjärtans fröjd!
Mais parmi toutes, c'est toi que je préfèreMen utav alla du kärast mig är

Viens, lys et aquilégiaKom liljor och aquileja
Viens, roses et saugeKom rosor och saliveja
Viens, douce mentheKom ljuva krusmynta
Viens, mon cœurKom hjärtans fröjd