Todo Hombre Es Una Historia

Jeder Mensch ist eine Geschichte

Todo Hombre Es Una Historia

Sie sagten, er würde zurückkommenDijeron que volvería
Sobald ihm die Lust vergehtTan pronto se le irían
Zu fliegenLas ganas de volar

Er war ein Junge aus meiner NachbarschaftEra un chico de mi barrio
Den man als gewöhnlich bezeichneteQue tildaban de ordinario
Weil er nicht wie die anderen warAl no ser como los demás

[Pre-Refrain][Precoro]

Und mit seinen Haaren auf den SchulternY con su pelo en hombros
Entkam erSe le escapó
Eines Tages all dieser UnterdrückungUn día a toda esa opresión

Niemand setzte sich jemalsNunca nadie se sentaba
Um zuzuhören, was er dachteA escuchar lo que pensaba
Es interessierte niemandenA nadie le importó

Er liebte das LebenEra amante de la vida
Die Musik, die eines TagesDe la música que un día
Seine Träume weckteSus sueños despertó

Und mit seinen Haaren auf den SchulternY con su pelo en hombros
Entkam er, eines Tages all...Se le escapó, un día a toda...

[Refrain][Coro]

Tausend Geschichten wurden erzähltMil historia se contaron
Von dem Mann, der gingDe aquel hombre que marcho
Unbeeindruckt von dem, was andere sagenIgnorando el que dirá
Es spielte keine Rolle, warum. [Wdh]No importando la razón. [Bis]

Die Zeit verging und ich merktePaso el tiempo y me di cuenta
Dass es törichte Worte warenQue eran palabras necias
Denn er hat sich nie selbst belogenPorque él nunca se mintió

Die Zeit verging, er ist zurückgekehrtPaso el tiempo ha regresado
Bringt müde Augen mitTrae ojos ya cansados
Doch seine Träume hat er verwirklicht.Más sus sueños realizó.