Fragil Al Viento

Fragile au Vent

Fragil Al Viento

En supplications d'amour, je me suis transforméEn súplicas de amor me he convertido
Je ne trouve pas de sortie et je sens que je vais mourirNo encuentro una salida y me siento morir
Comment vivreCómo poder vivir
Sans déchiffrer l'intensité des desseinsSin descifrar la intensidad de los designios
Sous mon signeBajo mi signo

Mes traces sous le soleil aujourd'hui ressentent le froidMis huellas bajo el Sol hoy sienten frío
Cherchant une réponse, je me suis perdu, ouais !Buscando una respuesta me he perdido, ¡sí!

Et je suis ici sans savoir si fuirY es que estoy aquí sin saber si huir
Ou affronter et enterrer dans l'oubli ce que j'ai vécuO enfrentar y sepultar en el olvido lo ya vivido

Où est passéDónde queda
Tout ce que j'ai vécuTodo aquello que viví
Où iraDónde quedará
Chaque mot que j'ai ressentiCada palabra que sentí
Où sont passéesDónde quedan
Les petites choses simplesLas pequeñas cosas simples
Si aujourd'hui ça me fait mal de comprendreSi hoy me duele comprender
Le passé qui est déjà partiEl ayer que ya se fue
Qui ne reviendra jamaisQue jamás regresará
Faisant des tracesHaciendo distintos
Différentes et cheminsHuella y camino

Où est passéDónde queda
Tout ce que j'ai vécuTodo aquello que viví
Où iraDónde quedará
Chaque mot que j'ai ressentiCada palabra que sentí
Où sont passéesDónde quedan
Les petites choses simplesLas pequeñas cosas simples
Si aujourd'hui ça me fait mal de comprendreSi hoy me duele comprender
Le passé qui est déjà partiEl ayer que ya se fue
Qui ne reviendra jamaisQue jamás regresará
Faisant des tracesHaciendo distintos
Différentes et cheminsHuella y camino