Tek Başına

Tout Seul

Tek Başına

Peu importe qui tu esKim olursan ol
Fais ce que tu veuxNe istersen yap
Dans ce mondeSen de bu dünyada
Tu es tout seulTek başınasın

Sous l'aile de ta mèreAnne kolunda
Sur le chemin de ton pèreBaba yolunda
Dans le sang de ton frère, tu es tout seulKardeş kanında tek başınasın
Tout seul avec nousTek başımıza
Tout seul avec nousTek başımıza
Toujours un pistoletHep tek tabanca

Sous les yeuxGözler altında
Dans le combat de ta vieYaşam kavganda
Tu es tout seulTek başınasın

En respirantNefes alırken
En expirantNefes verirken
En riant et en pleurantGülüp ağlarken
Tu es tout seulTek başınasın
Tout seul avec nousTek başımıza
Tout seul avec nousTek başımıza
Toujours un pistoletHep tek tabanca

On est restés tout seulsTek başımıza kalmışız
Où est maman, où est papaHani ana hani baba
Les gens que tu aimes, ceux que tu voisSevdiklerin gördüklerin
Où est ton frère et ton amiHani kardeşin ve arkadaşın

D'un bout à l'autreBir baştan bir başa
On est éparpillés dans ce mondeDağılmışız bu dünyaya
D'un coin à l'autreBir uçtan bir uca
On s'est répandus dans ce mondeYayılmışız bu dünyaya
Tout seul avec nousTek başımıza
Tout seul avec nousTek başımıza
Toujours un pistoletHep tek tabanca