Fucking Love You

Je t'aime putain

Fucking Love You

Si je pouvais être ce destin pour toiIf I could be this fate for you
Si je pouvais mettre fin à ta peur et alléger ta douleurIf I could end your fear and easy your pain
Si je pouvais te redonner foiIf I could give back faith to you
Derrière le nuage gris attend un soleilBehind the grey cloud waits a Sun

Si je pouvais voyager dans le temps pour toiIf I could travel time for you
Je reviendrais, oh je reviendraisI would fly back, oh I would fly back
Pour rendre un futur vraiTo make a future true
Où toi et la vie ne faites qu'unWhere you and life are one

Je t'aimeI love you
Je t'aime putain, tu ne vois pas ?I fucking love you, can't you see?
Je t'aime putainI fucking love you
Mon véritable amour peut-il te libérer ?Can my true love set you free?

Oh, je donnerais ma vie pour toiOh, I would give my life for you
Pour peindre ton ciel sombre en bleuTo paint your dark sky blue
Pour réaliser tes espoirs et tes rêvesTo make your hopes and dreams come true
Je t'aime putainI fucking love you

Tu sais, je saisYou know, I know
Tu décides du chemin que tu veux prendreYou decide the way you want to go
Mais je sais, tu saisBut I know, you know
Autour des blessures, on se rassemble et on granditAround the wounds we gather and we grow
S'il te plaît, laisse-moi montrerPlease let me show
Peu importe ce que tu faisDoesn't matter what you do
Je t'aime tantI love you so

Je t'aime putainI fucking love you
Je t'aime putain, tu ne vois pas ?I fucking love you, can't you see?
Je t'aime putainI fucking love you
Mon véritable amour peut-il te libérer ?Can my true love set you free?

Oh, je donnerais ma vie pour toiOh, I would give my life for you
Pour peindre ton ciel sombre en bleuTo paint your dark sky blue
Pour réaliser tes espoirs et tes rêvesTo make your hopes and dreams come true
Je t'aime putainI fucking love you

Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh

Et tu sais, je saisAnd you know, I know
Tu décides du chemin que tu veux prendreYou decide the way you want to go
Mais je sais, tu saisBut I know, you know
Autour des blessures, on se rassemble et on granditAround the wounds we gather and we grow
S'il te plaît, laisse-moi montrerPlease let me show
Peu importe ce que tu faisDoesn't matter what you do
Je t'aime tantI love you so

Peu importe ce que tu faisDoesn't matter what you do
Je t'aime tantI love you so