Flammen Im Vakuum

Llama al vacío

Flammen Im Vakuum

¿Cuántos golpes te quedan en el corazón?Wie viele Schläge verbleiben deinem Herz noch?
¡Otra vez, te robaron un aliento!Erneut ward dir ein Atemzug gestohlen!
¿Cuánto veneno puede soportar tu cuerpo?Wie viel Gift kann dein Körper noch ertragen?
Cada pulso te lleva más cerca de los muertosEin jeder Pulsschlag geleitet dich näher zu den Toten
Mezcla como un enjambre de polillasVerblendet gleich einem Mottenschwarm
¿Empujas por la luz prometedoraDrängt ihr euch um das verheißungsvolle Licht
Pero a excepción de la muerte de la llama vorazDoch bis auf den gefräßigen Flammentod
¡No se iluminen ustedes mismos!Erleuchtet es euch nicht!
¡Mortinatalidad!Totgeburten!
Así es como los llamo, tus preciosos pensamientosSo nenne ich sie, eure kostbaren Gedanken
Con cada latido, la vida se derrama en la nadaMit jedem Herzschlag ergießt sich das Leben ins Nichts
Respiramos - nos ahogamos - como llamas en el vacío!Wir atmen - wir ersticken - wie Flammen im Vakuum!
¡Este mundo es sólo un crematorio!Diese Welt ist nur ein Krematorium!
¡En el torrente de ceguera!Im Scherbenrausch der Verblendung!
¡Sólo el odio asqueado por el frío se levanta de sus pálidas cenizas!Aus seiner fahlen Asche erhebt sich einzig von Kälte entstellter Hass!
Con el último aliento, mi promesa burlona retumbaMit dem letzten Atem grollt mein spöttisches Versprechen
Ese crujido de míDass knirschend aus mir strömt
¡Voy a ser gas venenoso en tus pulmones!Giftgas werde ich sein in euren Lungen!
¡Voy a ser gas venenoso en tus pulmones!Giftgas werde ich sein in euren Lungen!