Absoluta Devastação

Devastación Absoluta

Absoluta Devastação

Al recordar los actos ocurridos en nuestra historia, vemos queAo relembrar atos ocorridos em nossa história, vemos que
Debemos reconocer las actitudes inhumanas habituales, que traen las guerrasDevemos reconhecer as atitudes desumanas habituais, que trazem as guerras
Y los trastornos a las familias aniquiladas por armas, destructivas militaresE os transtornos às famílias aniquiladas por armas, destrutivas militares
Viviendo la opresión de las fuerzas mayores que reinan absolutas en nuestras tierrasVivendo a opressão das forças maiores que reinam em absoluto em nossas terras

Guerra, DestrucciónGuerra, Destruição
Devastación AbsolutaAbsoluta Devastação
Guerra, DestrucciónGuerra, Destruição
Devastación AbsolutaAbsoluta Devastação

Permaneciendo constantemente bajo las garras del terror, que se ciernen sobre nuestro hogarPermanentemente sobre as garras do terror, que pairam sobre nosso lar
Radioactividad y humos tóxicos contaminan el aire de esta ciudadRadioatividade e fumaças tóxicas poluem o ar dessa cidade
Bombas atómicas y masacres nucleares ya sea en el Aire, en la Tierra o en el marBombas atômicas e massacres nucleares tanto no Ar, na Terra ou no mar
Y de esta manera nosotros, civiles, entre lazos de odio y rencor vivimos con piedadE desta forma nós civis, entre laços de ódio e rancor vivemos com piedade

Guerra, DestrucciónGuerra, Destruição
Devastación AbsolutaAbsoluta Devastação
Guerra, DestrucciónGuerra, Destruição
Devastación AbsolutaAbsoluta Devastação

En las batallas santas, bio-ideológicas, solo tememos nuestra muerteNas batalhas santas, bio-ideológicas, nós só tememos nossa morte
Cuando el reinado de las fuerzas militares diezma a todos sus objetivosQuando o reinado das forças militares dizimam todos os seus alvos
La transgresión Humana es impuesta a través de gritos, sangre, dolor y opresiónA transgressão Humana é imposta através de gritos, sangue, dor e opressão
Luces y explosiones desafían a nuestro pueblo, luchas explosivas destruyen una naciónLuzes e explosões afrontam nosso povo, lutas explosivas destroem uma nação

Guerra, DestrucciónGuerra, Destruição
Devastación AbsolutaAbsoluta Devastação
Guerra, DestrucciónGuerra, Destruição
Devastación AbsolutaAbsoluta Devastação

Los sobrevivientes viven en un estado calamitoso: en condiciones de revuelta y hambreOs sobreviventes vivendo em estado calamitoso: em condições de revolta e fome
Vistiendo harapos sucios con su sangre, de los flagelos por el cuerpoTrajando trapos sujos com seu sangue, dos flagelos pelo corpo
Esperando el cese de estas matanzas creadas por el hombreEsperando o cessar dessas matanças criadas pelo homem
Una gran utopía pensar que tales devastaciones serán extinguidas del mundoUma grande utopia achar que tais devastações serão extintas do mundo