Quid Pro Quo

Quid Pro Quo

Quid Pro Quo

El momento está maduro es una coincidencia justo no creo en élDie Zeit ist reif ist es ein Zufall richtig glaub ich nicht daran
En la vida es hora de encontrarnos dos veces hoy estamos los dos enIm Leben heißt's trifft man sich zweimal heute sind wir beide dran
Como un mal hábito que no puedes quitarteWie eine schlechte Angewohnheit die man nicht ablegen kann
¿Eres la suciedad a mi manera relacionada con toda la escoria?Bist Du der Dreck in meinem Weg mit allem Abschaum artverwandt
Por el contrario, proporcional a su cerebro es su caraUmgekehrt proportional zu deinem Hirn ist deine Fresse
Justo a sí mismo casi no completamente medido por este mundoSelbstgerecht fast nicht von dieser Welt völlig vermessen
Con los pies en el hormigón te hundes un poco más profundoMit den Füssen im Beton sinkst Du noch ein Stückchen tiefer
Cuando ya estás y allí también estás másAls Du sowieso schon bist und da bist Du mir auch lieber
Con los pies en el hormigón eres claramente mi favoritoMit den Füssen im Beton bist Du mir eindeutig am Liebsten
¿Por qué quieres mi amistad?Warum willst Du meine Freundschaft
¿Quieres todo lo que soy?-willst Du alles was ich bin
Puedes girar y puedes enrollar donde yo estoy. Nunca vienes aDu kannst Dich drehen und kannst Dich winden wo ich bin kommst Du nie hin
La vida te atonia todos los días créeme fuera de la basura no oroDas Leben sühnt Dich jeden Tag glaub mir aus Scheisse wird kein Gold
Mi amigo se está acabando. Tú lo querías tantoMein Freund es geht dem Ende zu Du hast es so gewollt
Cuando la estupidez llegó a la gente, eras codicioso como nunca antesAls die Dummheit übers Volk kam warst Du gierig wie noch nie
La impertinencia firma su vida incluso le da un significadoImpertinenz signiert Dein Leben gibt selbst Dir noch einen Sinn
El octavo mandamiento para que llames a mentirDas 8te Gebot für Dich Berufung um zu lügen
hechos se pueden torcer cada viga se puede doblarTatsachen lassen sich verdrehen jeder Balken lässt sich biegen
Con una cuerda alrededor de tu cuello, has estado buscando un poco másMit einem Strick um deinen Hals wirkst Du jetzt schon etwas länger
A medida que el tiempo sigue siendo y el cabestrillo tira más fuerteAls die Zeit die Dir noch bleibt und die Schlinge zieht sich enger
Con una cuerda alrededor de su cuello, usted es claramente el más grandeMit einem Strick um deinen Hals bist Du heut' eindeutig der Grösste
Todo lo que está bienAlles was recht ist
Lo que es suficiente es suficienteWas genug ist ist genug
Siempre te he odiadoIch hab Dich immer schon gehasst
Y aparentemente esa era tu metaUnd scheinbar war das auch dein Ziel
Nunca te pedí que vinieras a mi mundoIch hab Dich nie in meine Welt gebeten
Pero nunca lo entendisteDoch Du hast es nie kapiert
Han cruzado todos los límitesHast jede Grenze übertreten
Esta vez un paso demasiadoDieses Mal ein Schritt zuviel
En su vena una aguja, su sangre ya es un poco más delgadaIn deiner Vene eine Nadel wird dein Blut schon etwas dünner
¿Cómo el helado que se encuentra hoy usted probablemente no es el ganadorWie das Eis auf dem Du stehst heut bist Du wohl nicht der Gewinner
A través de una aguja tu muerte se acerca - para ti no empeoraráDurch eine Nadel naht dein Tod - für Dich wird es wohl nicht mehr schlimmer