Um Pouco Mais (Acústico)

Un Poco Más (Acústico)

Um Pouco Mais (Acústico)

Quédate, un poco másFica, um pouco mais
Chapa, un poco másChapa, um pouco mais
Menea, un poco másRebola, um pouco mais
Porque te deseo, un poco másQue eu te quero, um pouco mais

Quédate, un poco másFica, um pouco mais
Chapa, un poco másChapa, um pouco mais
Menea, un poco másRebola, um pouco mais
Porque la cosa está loca, mi amorQue o bagulho é doido meu bem
Nosotros dos ahora y el resto no importa tantoNós dois agora e o resto tanto faz

Tu beso y un vaso de vodkaSeu beijo e um copo de vodka
Todo lo que quería ahoraTudo que eu queria agora
Nosotros dos en una noche neuróticaNós dois numa noite neurótica
Y el tiempo pasando afueraE o tempo passando lá fora

Nena, no te lo tomes a mal (¡no!)Gata num me leva a mal (não!)
Llévame a la cama, quizás (quizás)Me leva pra cama, se pá (se pá!)
Es que este rollo de amor es jodidoÉ que esse papo de amor é foda
Y tengo más cosas en qué pensarE eu tenho mais coisas pra me preocupar

Y ella viene como la noche calienteE ela vem como a noite quente
Para tu mente es entorpecentePra sua mente é entorpecente
Y qué puedo hacer si soy el tipo de personaE o que eu posso fazer se eu sou o tipo de gente
Que dice lo que quiere y no muestra lo que sienteQue fala o que quer e num demonstra o que sente (?)

¡Sin ropa ella causa hipnosis!Sem roupa ela causa hipnose!
Y solo quiero otra copa másE eu só quero mais uma dose
Para olvidar las neurosisPra esquecer as neurose
(Para olvidar las neurosis)(Pra esquecer as neurose)

Y estoy perdido, mi mente está lejosE eu to perdido, minha mente ta longe
Quiero escapar, pero no sé a dóndeQuero fugir, mas não sei pra onde
Pero si ella viene, ya sé qué hacerMas se ela vier, já sei qual é
Vamos a donde la luna se escondeVamos pra onde a lua se esconde

Quiero paz, pero ella es la iraEu quero paz, mas ela é a íra
Ni imaginas cuánto me inspiraNem imagina, o quanto me inspira
¡Es caliente!É quente!
Sigue tu mente, porque el corazón es traicioneroSiga sua mente, pois o coração é traíra

Esta chica es una drogaEssa mina é uma droga
Me causó dependenciaMe causou dependência
Se tira en mi regazoNo meu colo se joga
Y amo esta indecenciaE eu amo essa indecência

De un lado a otro, ella me vuelve locoDe um lado pro outro, ela me deixa louco
Me hipnotiza con ese cuerpoMe hipnotiza com esse corpo
El tiempo pasa y ni siquiera lo vemos, entoncesO tempo passa e a gente nem vê, então

Quédate, un poco másFica, um pouco mais
Chapa, un poco másChapa, um pouco mais
Menea, un poco másRebola, um pouco mais
Porque te deseo, un poco másQue eu te quero, um pouco mais

Quédate, un poco másFica, um pouco mais
Chapa, un poco másChapa, um pouco mais
Menea, un poco másRebola, um pouco mais
Porque la cosa está loca, mi amorQue o bagulho é doido meu bem
Nosotros dos ahora y el resto no importa tantoNós dois agora e o resto tanto faz