Traducción automática
CHERRY (part. Pablo Chill-E y Easykid)
Kreamly
CERISE (feat. Pablo Chill-E et Easykid)
CHERRY (part. Pablo Chill-E y Easykid)
KreamlyKreamly
(Au téléphone, mais avec d'autres je ne veux pas être, eh)(Al phone, pero con otra' no quiero estar, eh)
(Aujourd'hui il pleut, c'est pour ça que j'ai mis l'Arcteryx)(Hoy día llueve por eso me puse la Arcteryx)
(Au téléphone, mais avec d'autres je ne veux pas être)(Al phone, pero con otra' no quiero estar)
Pourquoi tu insistes tant (uh)Por qué tanto me insiste' (uh)
Que je vais te changer (changer)De-de que yo te voy a cambiar (cambiar)
J'ai des filles qui m'appellent toujours au téléphoneTe-te-tengo gata' que me tiran siempre al phone
Mais je ne veux pas leur répondrePero no le' quiero contestar
E-e-en la nuit, elle me dit : Tu vas être à moiE-e-en la noche me dice: Tú va' a ser mío
Que ce soir je vais réussir (réussir)Que hoy día voy a coronar (coronar)
J'ai des filles qui m'appellent toujours au téléphone (oh-oh)Tengo gata' que me tiran siempre al phone (oh-oh)
Mais avec d'autres je ne veux pas êtrePero con otra' no quiero estar
Ma-mamie, ma-mamieMa-mami, ma-mami
Mami, pourquoi tu insistes tant ?Mami, ¿por qué tanto insiste'?
Je pense seulement à nous deuxSolamente pienso en lo' do'
Mais tu ne penses pas comme ça, non-nonPero tú no piensa' así, no-no
Tu crois que je rigole (-te)Cree' que te cojo a chiste (-te)
Je crois que tu n'as pas comprisYo creo que no entendiste
Ce que je ressens pour toi, mon amour (oh-oh)Lo que yo siento por ti, mi amor (oh-oh)
Tu dis que je suis un bon acteur (oh-oh, Pablo)Tú dice' que soy un buen actor (oh-oh, Pablo)
Je suis désolé, mais je suis dans ma DarkeraLo siento, pero estoy en mi Darkera
Tu crois que je suis infidèle, mais ça, bébé, c'était déjàTú cree' que soy infiel, pero eso, bebé, ya era
Je sens encore ton odeur sur presque tous les t-shirts que je te passais pour que tu dormes avec moiAún siento tu olor en casi toda' la' polera' que en la noche te pasaba pa' que conmigo durmiera'
Co-Co-Cogotera, tu m'as volé le cœurCo-Co-Cogotera, me robaste el corazón
Tu me diffames toujours, que je suis un séducteurTú siempre difamándome, que soy un seductor
Demandant à ton amie si elle m'a vu en boîtePreguntándole a tu amiga que si me ha visto en la disco
Toute la confiance, tu l'as jetée par un précipiceToda la confianza la tiraste por un risco
Comme un marshmallow, je veux te mettre au feu et te mangerComo malvavisco te quiero poner a fuego y comerte
Quand tu fondras sur mon truc chaudCuando te derrita' en mi bicho caliente
Tu m'as marqué avec tes ongles et moi avec mes dentsTú a mí me marcaste con tu' uña' y yo lo' diente'
On ne se contrôle pas quand on est chaudsNo no' comportamo' cuando estamo' caliente'
Bébé, déshabille-toi (oh)Baby, desnúdate (oh)
Que ce soir je veux te manger comme avant (oh-oh)Que hoy día te quiero comer como lo hacía ante' (oh-oh)
Quand personne ne nous regardait et tout ce que je t'ai faitCuando nadie no' miraba y to' lo que te hice
Je veux le répéter ce soir, mais mille fois, ouaisQuiero repetirlo hoy día, pero mil vece', yeah
A-A-Alors déshabille-toi, mamiA-A-Así que desnúdate, mami
Que-Que ce soir tout ce qui est à toi peut être à moiQue-Que esta noche to' lo tuyo puede ser pa' mí
Aujourd'hui je veux te manger là en bas, ces Tabi (Tabi)Hoy-Hoy quiero comerte ahí abajo esa' Tabi (Tabi)
Je n'appartiens à personne, mais ce bi— est déjà à toi (ce bi—)Yo no soy de nadie, pero ya es tuyo este bi— (este bi—)
Et si tu veux, on peut partir ensemble de la fêteY si quiere', podemo' irno' junto' del party
Bebita, ça a le goût d'une ceriseBebita, eso sabe como si fuera Cherry
Aujourd'hui il pleut, c'est pour ça que j'ai mis l'ArcteryxHoy día llueve por eso me puse la Arcteryx
Si ton daddy arrive, je ne me retire pas (non, oh)Si llega tu daddy, no me quito lo' teni' (no, oh)
Laisse-Laisse-Laisse tes délires, enlève tes vêtementsDeja-Deja-Deja tu loquera, quítate la ropa
Que je vais te donner une respiration de bouche à toutQue te voy a dar respiración de boca a tota
Si tu sais que tu es la seule qui me fait planerSi tú sabe' que ere' la única que me da nota
Si chaque fois qu'on s'envoie en l'air, ça me fait des gouttesSi siempre que chichamo' del pene me salen gota'
De-De-De-De laisse tes délires, enlève tes vêtementsDe-De-De-Deja tu loquera, quítate la ropa
Que je vais te donner une respiration de bouche à toutQue te voy a dar respiración de boca a tota
Si tu sais que tu es la seule qui me fait planerSi tú sabe' que ere' la única que me da nota
Si chaque fois que je te vois, je ne peux pas penser à une autreSi siempre que te veo no puedo pensar en otra
Pourquoi tu insistes tant ?¿Por qué tanto me insiste'?
De-De-De que je vais te changerDe-De-De que yo te voy a cambiar
Te-Te-T'ai des filles qui m'appellent toujours au téléphoneTe-Te-Tengo gata' que me tiran siempre al phone
Mais je ne veux pas leur répondrePero no le' quiero contestar
Dans la nuit, elle me dit : Tu vas être à moiEn la noche me dice: Tú va' a ser mío
Que ce soir je vais réussirQue hoy día voy a coronar
Te-T'ai des filles qui m'appellent toujours au téléphoneTe-Tengo gata' que me tiran siempre al phone
Mais avec d'autres je ne veux pas être (-tar, -tar, -tar)Pero con otra' no quiero estar (-tar, -tar, -tar)
Mami, pourquoi tu insistes tant ?Mami, por qué tanto insiste'
Je pense seulement à nous deuxSolamente pienso en lo' do'
Mais tu ne penses pas comme ça, non-nonPero tú no piensa' así, no-no
Tu crois que je rigoleCree' que te cojo a chiste
Je crois que tu n'as pas comprisYo creo que no entendiste
Ce que je ressens pour toi, mon amourLo que yo siento por ti, mi amor
Tu dis que je suis un bon acteur, ouais-eh-ehTú dice' que soy un buen actor, yeah-eh-eh
(Yeah, yeah)(Yeah, yeah)
Ouais, PabloYeah, Pablo
EasykidEasykid
Ouais, le crémeuxYeah, el cremoso
Savage KreamlySavage Kreamly
Ouais (ouais), ouais (ouais), ouais-ahYeah (yeah), yeah (yeah), yeah-ah
ShiShiGangShiShiGang
Mami, ici on ne rigole pas, nahMami, aquí no tamo' fácil, nah
Bear—Bear—
(Laisse tes délires, enlève tes vêtements)(Deja tu loquera, quítate la ropa)
(Que je vais te donner une respiration de bouche à tout)(Que te voy a dar respiración de boca a tota)
(Si ton daddy arrive, je ne me retire pas, non-oh)(Si llega tu daddy no me quito lo' teni', no-oh)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kreamly y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: