Seven Serpents

Sept Serpents

Seven Serpents

Le premier serpent apporte la ruine, brisant les visions sur son cheminThe first serpent brings ruin, shattering visions in its path
Le deuxième murmure la mort et la violence, la vengeance, une colère ancestraleThe second whispers death and violence, vengeance, ancient wrath
Arrogance, ignorance et foi mouranteArrogance, ignorance, and dying faith
Alors que le troisième se lève, son nom est hybrisAs the third one rises, hybris is his name

Des serpents sous forme humaineSnakes in human form
Des serpents sous forme humaineSnakes in human form
Où sept serpents rampentWhere seven serpents crawl

Le quatrième récolte la décomposition, la désintégration est son domaineThe fourth one reaps decay, disintegration is its claim
Le cinquième serpent nommé préjugé enchaîne cœurs et esprits égarésThe fifth serpent named prejudice chains hearts and minds astray
Le sixième s'appelle péché, le septième offre la haineThe sixth one's name is sin, the seventh offers hate
Alors que la libération finale sous des cieux assombris si grisAs final liberation under darkened skies so grey

Des serpents sous forme humaineSnakes in human form
Des serpents sous forme humaineSnakes in human form
Où sept serpents rampent (rampent)Where seven serpents crawl (crawl)
Sept serpents rampent (rampent)Seven serpents crawl (crawl)
Où sept serpents rampent (rampent)Where seven serpents crawl (crawl)
Sept serpents rampent (rampent)Seven serpents crawl (crawl)

Au ciel et au-delàIn heaven and beyond
Leurs sifflements peuvent être entendusTheir hisses can be heard
Maintenant entends les démons chanterNow hear the demons sing
Où sept serpents rampentWhere seven serpents crawl

Regarde-les perdre leur peau, parmi les cadavres brûlantsSee them shed their skin, among the burning corpses
Des vautours tournent au-dessus, des chevaux apocalyptiquesVultures circle up above, apocalyptic horses
Sous nos pieds, ils rampent pour emporter ce qu'il reste de libertéBeneath our feet they're crawling forth to take away what freedom remains
Ce qu'il reste de libertéWhat freedom remains

(Amor fati)(Amor fati)
(Amor fati)(Amor fati)
(Amor fati)(Amor fati)
(Amor fati)(Amor fati)

Où sept serpents rampent (rampent) (amor fati)Where seven serpents crawl (crawl) (amor fati)
Sept serpents rampent (rampent) (amor fati)Seven serpents crawl (crawl) (amor fati)
Où sept serpents rampent (rampent) (amor fati)Where seven serpents crawl (crawl) (amor fati)
Sept serpents rampent (rampent) (amor fati)Seven serpents crawl (crawl) (amor fati)

Au ciel et au-delàIn heaven and beyond
Leurs sifflements peuvent être entendusTheir hisses can be heard
Maintenant sens-les perdre ta peauNow feel them shed your skin
Et tous les démons chantentAnd all the demons sing
Où sept serpents rampentWhere seven serpents crawl