De Hemel Nooit Beloofd

El Cielo Nunca Prometido

De Hemel Nooit Beloofd

Una noche de viernes en mayoEen vrijdagnacht in mei
Casi pasó junto a élZe liep bijna aan hem voorbij
Él la detuvo, la abordóHij hield haar staande, sprak haar aan
Eres la mujer adecuada para míJij bent de ware vrouw voor mij
Nunca había escuchado algo asíZe had nog nooit zoiets gehoord
Creía cada palabraZe geloofde ieder woord
Quedó embarazada después de un tiempoZe raakte zwanger na een tijd
Estaba bien, no se arrepentíaZe vond het goed, ze had geen spijt
Cuando él lo supo, la dejóToen hij het wist liet hij haar staan
Ella recuerda bien lo que le dijoZe weet nog goed wat hij haar zij

Él dijo: 'No te prometí el cieloHij zei: 'k Heb jou de hemel niet beloofd
Nunca te prometí el cielo'k Heb jou de hemel nooit beloofd
No llores más, no llores másHuil niet meer, huil niet meer
Nunca te prometí el cielo''k Heb jou de hemel nooit beloofd

Él recibió un nombre y creció rápidoHij kreeg een naam en werd snel groot
Si pedía algo, nunca lo obteníaAls hij iets vroeg kreeg hij het nooit
Tenía un hijo pero tampoco tiempoZe had een kind maar ook geen tijd
Solo tenía mucho arrepentimientoZe had alleen heel veel spijt

Ella dijo: 'Nunca te prometí el cieloZe zei: 'k Heb jou de hemel nooit beloofd
Nunca te prometí el cielo'k Heb jou de hemel nooit beloofd
No llores más, no llores másHuil niet meer, huil niet meer
Nunca te prometí el cielo''k heb jou de hemel nooit beloofd

Nunca te prometí el cielo'k Heb jou de hemel nooit beloofd
Nunca te prometí el cielo'k Heb jou de hemel nooit beloofd
No llores más, no llores másHuil niet meer, huil niet meer
Nunca te prometí el cielo'k Heb jou de hemel nooit beloofd

Nunca te prometí el cielo'k Heb jou de hemel nooit beloofd
Nunca te prometí el cielo'k Heb jou de hemel nooit beloofd
No llores más, no llores másHuil niet meer, huil niet meer
Nunca te prometí el cielo'k Heb jou de hemel nooit beloofd

Nananananana...Nananananana...