Jij Maakt Me Niet Moe

Tú No Me Cansas

Jij Maakt Me Niet Moe

Mi auto se detuvo esa nocheM'n wagen stond stil die nacht
Ella estaba a mi lado, ¿qué pensabas?Ze zat naast me, wat had je gedacht
Dijo: Manos fuera del volanteZe zei: Handen van het stuur
No mires la horaKijk niet naar het uur
Pensé, no, ella no me cansa, hmmmIk dacht nog, nee die maakt me niet moe, hmmm

Inclinó su asiento hacia atrásZe draaide haar zetel neer
Ahí estaba ella en el cálido cuero, ohDaar lag ze op het warme leer, oh
Dudé por un momentoIk twijfelde nog heel even
Pero me mantuve alejadoMaar ben er afgebleven
Y la llevé de vuelta a casaEn 'k reed haar terug naar huis

Le dije: Oehoehoehoe oehoehoe'k Zei haar: Oehoehoehoe oehoehoe
Tú no me cansasJij maakt me niet moe

Cuando llegué a casa con mi esposaToen ik thuis kwam bij m'n vrouw
Le conté rápidamenteVertelde ik het haar gauw
Ella dijo: ¿Te has vuelto loco?Ze zei: Heb je van je leven
Si te hubieras quedado con esa zorraWas bij die slet gebleven
Ella habló toda la noche, hmmmZe ratelde de hele nacht, hmmm

Empacó sus maletasZe pakte haar koffers in
Y eso iba en contra de mi voluntadEn dat was tegen m'n zin
Ya no veía salidaIk zag het niet meer zitten
Ni siquiera podía dormirKon zelfs niet meer pitten
Pero pensé, no, ella no me cansaMaar dacht nog, nee die maakt me niet moe

Dije: Oehoehoehoe oehoehoeIk zei: Oehoehoehoe oehoehoe
Tú no me cansasJij maakt me niet moe
Dije: Oehoehoehoe oehoehoeIk zei: Oehoehoehoe oehoehoe
Tú no me cansasJij maakt me niet moe

Oehoehoehoe oehoehoeOehoehoehoe oehoehoe
Tú no me cansasJij maakt me niet moe
Dije: Oehoehoehoe oehoehoeIk zei: Oehoehoehoe oehoehoe
Tú no me cansasJij maakt me niet moe
Dije: Oehoehoehoe oehoehoeIk zei: Oehoehoehoe oehoehoe
Tú no me cansasJij maakt me niet moe