Red Het Bier

¡Salva la cerveza!

Red Het Bier

Oh Dios mío, está en llamasOh mijn God het staat in brand
Vamos hombres, ¡salven la cerveza!Kom mannen red het bier

Una noche de miércoles en la ciudad de AntwerpEen woensdagnacht in Antwerpen stad
Estábamos tocando en un bar llamado el agujero negroWe speelden in een kroeg genaamd het zwart gat
Durante el show, la trama se puso calienteTijdens de show werd het plot heel heet
Desde atrás del bar se escuchó un gritoVanachter uit de kroeg weerklonk een kreet

Oh Dios mío, está en llamasOh mijn God het staat in brand
Vamos hombres, ¡salven la cerveza!Kom mannen red het bier

Al principio pensé que era una broma prácticaEerst dacht ik nog aan de practical joke
Después de unos segundos, no veía más que humoNa enkele seconden zag ik niets dan rook
El público era genial y se calentó rápidamenteHet publiek was geweldig en heel snel warm
Entonces sonó la alarma de incendiosToen klonk er plots brandalarm

Oh Dios mío, está en llamasOh mijn God het staat in brand
Vamos hombres, ¡salven la cerveza!Kom mannen red het bier

En la calle había mucho que verOp straat was er heel wat te zien
Unos diez camiones de bomberosBrandweerwagens wel een stuk of tien
Un bombero se aventuró en el infiernoEen brandweerman waagde zich in de hel
Gritó muy fuerte, lo entendí bienHij riep heel luid ik verstond hem wel

Oh Dios mío, está en llamasOh mijn God het staat in brand
Vamos hombres, ¡salven la cerveza!Kom mannen red het bier

Para ser honesto, no era gran cosaOm eerlijk te zijn het kon geen kwaad
Era el amplificador de Jan con un cable sucioHet was Jan's versterker met en vuile draad

Oh Dios mío, está en llamasOh mijn god het staat in brand
Vamos hombres, ¡salven la cerveza!Kom mannen red het bier