Kokuminteki Gyouji

Evento Nacional

Kokuminteki Gyouji

*Combinación infinita
むげんのくみあわせ
Mugen no kumiawase
Solo probando lo que me gusta
ためしなすきなだけ
Tameshi na suki na dake
El destino de los dioses
かみのめぐりあわせ
Kami no meguri awa
No esperes, únelos con estas manos
まてないからこのてでくみあわせる
Mate nai kara kono te de kumiawaseru

**Vamos, vamos, vamos
やるぞやるぞやるぞ
Yaruzo yaruzo yaruzo
Yo voy, en primavera y verano
おれはやるぞはるもなつも
Ore wa yaruzo haru mo natsu mo
Mira todos, ¡vamos!
ほらみんな Let?s go
Hora mina Let?s go
En otoño e invierno
あきもふゆも
Aki mo fuyu mo
La tensión no disminuye
さげんな TENSHON
Sagen na TENSHON
¿Qué vamos a hacer?
なにをするよ
Nani wo suru yo?

Primero, desde un lugar tranquilo, nos retiramos
まずはてぢかなところからとりかかれ
Mazu wa tedika na toko kara torikakare

(Rap)
Rap
(Rap)
Hay risas, hay lágrimas
わらいありなみだあり
Warai ari namida ari
Pero no te aburras, es obvio
でもたのしんでるなあきらかに
Demo tanoshin deru na akiraka ni
La vida, solo viajes diarios
じんせいまいにちたびばかり
Jinsei mainichi tabi bakari
Haciendo bien las cosas, realmente es un desafío
よくやってるまさにかみがかりてき
Yoku yatteru masa ni kamigakari teki
Siempre buscando lo que viene después
ついついさきばかりみがち
Tsuitsui saki bakari migachi
La emoción por el futuro no se detiene
わくわくがとまらないみらい
Wakuwaku ga tomara nai mirai
Pero vivir con determinación
でもとうだいしたくらし
Demo toudai shita kurashi
Una vez, una vez, no te retrases
いっこいっこかたづけるおそくないよ
Ikko ikko kata dukeru osoku nai yo
Juegos de día, juegos de noche
DEIGEEMUにNAITOGEEMU
DEIGEEMU ni NAITOGEEMU
Jugando juntos, no queremos competir
ともにきそいあわすたいないどけい
Tomoni kisoi awasu tai nai dokei
Sin tiempo para lamentarse, solo con los brazos
ないとけなきたきゃうでしだいじゃ
Nai toke naki takya ude shidai ja
Deberíamos poder cambiar, lágrimas de alegría
かえられるはずだうれしなみだに
Kaerareru hazu da ureshi namida ni
Siempre cambiando en serio, cambiando de forma
つねにまじわりかたちかえつつ
Tsune ni maji wari katachi kae tsutsu
Fortaleciendo nuestra verdadera esencia
じぶんじしんのしんをきたえる
Jibunjishin no shin wo kitaeru
Al principio, con lo que podemos hacer, poco a poco
とりあえずできることからこつこつ
Toriaezu dekiru koto kara kotsukotsu
Uno por uno...
ひとつひとつ
Hitotsu hitotsu

Combinación infinita
むげんのくみあわせ
Mugen no kumiawase
Solo probando lo que me gusta
ためしなすきなだけ
Tameshi na suki na dake
El destino de los dioses
かみのめぐりあわせ
Kami no meguri awase
Agradecimiento y felicidad
ありがたやしあわせ
Arigata ya shiawase

*Repetir
Repeat
Repeat
**Repetir
Repeat
Repeat

Incluso para los tontos, todo se acumula como pecado
とにもかくにもすべてはつみかさね
Tonimo kaku ni mo subete wa tsumi kasane

(Rap)
Rap
(Rap)
Una ventana que se abre demasiado pronto
ひらきすぎなUINDOU
Hiraki sugin na UINDOU
Un poco de duda
ちょっとしんぼう
Chotto shinbou
Si puedes apuntar, es un juego de apuntar y disparar
ねらえるならねらいうちPINBOORU
Neraeru nara neraiuchi PINBOORU
Un impulso inicial que parece explotar y volar
はじけとびそうなしょきしょうどう
Hajike tobi souna shoki shoudou
La fuerza del cerebro que guía en la dirección correcta
よいほうこうにみちびくしょりのうちから
Yoi houkou ni michibiku shori nou chikara
Eso no se puede lograr con el estado actual
それはきのうきょうじゃてにはいらないさ
Sore wa kinoukyou ja te ni haira nai sa
Un salto gigante
にっしんげっぽ
Nisshin geppo
Pero claramente, la distancia hacia el objetivo se acorta
でもかくじつにもくひょうへのきょりちぢんでるぞ
Demo kakujitsu ni mokuhyou he no kyori chidin deruzo

Parece que se está convirtiendo en un juego de ajedrez
ながちょうばになりそうだな
Nagachouba ni nari sou da na
Un dilema (evento nacional)
だがこうなりゃもう（こくみんてきぎょうじ
Dagakounaryamou (kokuminteki gyouji)
Hasta que llegues, sigue luchando
たどりつくまではひたすら
Tadori tsuku madewa hitasura
Persiste y atrapa (evento nacional)
きばってとりくむ（こくみんてきぎょうじ
Kibatte torikumu (kokuminteki gyouji)
A veces, deslízate suavemente en la línea de meta
たまにSUROODAUNかるくじょうだん
Tama ni SUROODAUN karuku joudan
Diciendo una broma ligera (evento nacional)
いってのりきる（こくみんてきぎょうじ
Itte norikiru (kokuminteki gyouji)
No puedes hacerlo solo
hitori ja muri
hitori ja muri
Consulta con tus amigos rápidamente
らくになかまにそうだんし
Raku ni nakama ni soudan shi
'¡Vamos a intentarlo de inmediato!'
?さっそくいってみよう!?
?Sassoku itte miyou!?