Kurayami No Nabigeira

El navegante de la oscuridad

Kurayami No Nabigeira

Saquemos nuestras manos fríasSaasa ryou no te wo tori aou
Y bailemos desnudos juntosHadaka douzen de odori dasou
Con esto es suficiente para mí, pero parece que no para tiOre wa kore de juubun demo kimi tari nasou
Si está bien, conviértete en músicaOK nara oto ni mahou
Como las flores que florecen en los árboles marchitosKareki ni hana ga saku you ni
Como las estrellas que parpadean al mediodíaHiruma ni hoshi ga matataku you ni
Un paisaje inexistenteArie nai fuukei
Los trabajadores del circo se mezclan y se visten de colores brillantesSara ni jojo ni irodori kuwaete iku shigotonin sa
Fácilmente entendido, desgarrando el papelWakari yasuku kami kudaite
Conectando vergüenza con vergüenzaChigitte wa haji to haji tsunaide
No es como si fuera la primera vez...Hajimete dewa nai you na...
Pero es como si fuera la primera vez en revelaciónDemo hajimete no nai you wo DERIBARII
Como si estuviera atrapado en una películaEiga ni nomikomareta you
Cuando el muro se derrumba y desapareceKuzurete kieta toki no kabe wa mou
¿Por qué sigue repitiéndose?Kurikaesu bakari na no ni naze darou
No debes rendirte si no puedes alcanzarloOitsuke nai akiramecha dame da yo
Aunque sea de manera irregular, sigue siendo constanteFukisoku na you demo kisokuteki
Aunque sea constante, sigue siendo irregularKisokuteki nayou demo fukisoku
El próximo desarrollo se levanta con una cara sorprendidaTsugi no tenkai yome tatte shitarigao
En ese momento, ya no estaré allíSono aida ni mou ore wa soko ni wa inai darou
Un paso adelanteIppo saki sa
El navegante de la oscuridadKurayami no NABIGEIRA

(estribillo)(hook)
Aunque no lo veas, lo sientesTatoe mie nakute mo kanjiteru
Incluso más allá de esto, no estoy llenoKono saki mo ore ga michian nai
Un paso incómodo está bienGikochi nai ippo demo ii
Si puedes avanzar, no importaSusumeru naraba kini nan nai

Quiero depender másMotto tayoraretai
Dentro de este mundo, no me perderéKono sekai no naka wa mayowase nai
Desafiarlo solo es un gran enigmaHitori de idomu ni wa kono nazo wa dekai
Soy el naveganteOre ga NABIGEIRA
La luz del sacrificio brillaSAACHIRAITO ga terashi dasu
Desde un camino desconocido para todosDaremo shira nai kemono michi kara
Desatando las reglas básicasKihon no RUURU made te hodoki
Mira, cuanto más sabes, más bailas de alegríaHora shireba shiru hodo mune odoru kimi
Incluso mientras te ríes, yo afilo mis garrasWarai nagara mo tsume wo togu ore
Si te equivocasMoshi kimi ga machigatte
?¿Estás tranquilo porque tienes una cara linda???Kawaii kao shiteru kara anshin da? tte
Saltando en el grupo de animales que rebotanPyonpyon haneru shoudoubutsu no shuudan ni
Si te unes, te volverás completamente azulNabiitara soutou BURUU ni naru
Enseñando las reglas del bosqueOshie komu mori no okite
Es bueno usar el tiempo sin sentidoKudaranai jikan tsukau no wa yoshite
Si no es una molestiaMoshi meiwaku ja nakattara
Desde la mañana hasta la noche, estaré a tu ladoAsa kara ban made soba ni iru yo
El navegante de la oscuridadKurayami no NABIGEIRA

(estribillo)(hook)

Sonidos en el fuego, sonidos en la puertaHi ni oto mon ni oto
El navegante de la oscuridadKurayami no NABIGEIRA