Omatsuri KUREBA

Fiesta loca

Omatsuri KUREBA

Eres tan raraErayacchaera
Tan rara y traviesaYacchaerai yancha
Lo que sale de tu boca es extrañoKuchi karamata henna mono ga
Eres demasiado grande, ¡DETENTE!Deka katta ga STOP!
No seas tontaBaka ja neen da
No te enojes por tonteríasSun ja neezo kenka nanka
Por ahora, no te acerques hoyToriaezu kyou mo konde masu na
Todo es tan inciertoTenya wanya
Chequeo de moda, prohibidoFASSHON CHIEKKU okotowari
¿Qué estás viendo en mí? ChicosOre nanka mitete dousunda? Otoko-tachi
Mírame bien, nena, mírame bien, nenaChanto chiekire BEIBE chiekire BEIBE
Uno, dos, tres, cuatroIchi.ni. ni san-juu-san.yon.
¡Vamos! Las chicas están decididas a BAILARGO! GO! GIRLS ga shikiri ni DANCING
Esa chica tiene un CUERPO realmente agradableAitsu maji NAISUu BODY
Dulce y COOL, como un CANDY de hieloSUUIITO de KUURU marude AISUKYANDII
Quiero probar un pocoIccho namete mitai
Quiero hacer que te emborrachesTsu~ka name sasetai
Quiero que te emborraches si gritoTsu~ka sakeba setaize

*Eres tan rara, ven y baila*Erayacchana yotte koi yo saa
Eres tan rara, sube y bailaErayacchana notte koi yo saa
Eres tan traviesaEraiyancha
Las chicas se detienen en la DANZA del amorGIRL n yamotte koi no DANSU
Un ambiente calienteOatsui FUREIBAA

**Eres tan rara, ven y baila**Erayacchana yotte koi yo saa
Eres tan rara, sube y bailaErayacchana notte koi yo saa
Eres tan traviesaEraiyancha
Las chicas se detienen en la DANZA del amorGIRL ny amotte koi no DANSU
Fiesta locaOmatsuri KUREBA

¿Es suficiente con un trago?Shouchuu ga kusae dato?
No soy un bebedor habitualShouchuu gakusei ja nenda
Bébetelo todoZenbu nome yo
¿Por qué te comportas de manera tan arrogante con la gente? Esa actitud tuyaHito ni ogoraseto ite nanda? Sono taido
No entiendo, chico malcriado, chica mimada, ¿qué pasa?Wakatte nai obou-chan ojou-chan taijou
Aunque no bebo, ¿no es demasiado beber?Nome nai mo sou dakedo nomi sugi mo dou ka ne?
En frente de tus ojos, un WHISKEYMe no mae de UISUKII
Si te emborrachas, te arrepentirásIkki sarecha kyouza me
Es solo hoy, di algo, tipo tercoKyou dake da nanda itte shitsukoi TAIPU
Ve por allá, vuelve y repiteAcchi itte shisshisshitsu oikaesu
Bebe, bebe, bebeWAI WAI WAIN nonde
VINO COMO UN GITANOWINE LIKE A GYPSY
Tu cuerpo se balancea de una manera tentadoraKimi no karada yureru sugata ni yamitsuki
¿Qué tal este RITMO que escuchaste? ¿Verdad, nena?Douda konna BIITO kiita koto nee be?
¡Esto también es un RITMO que hice, nena!Kore mo ore ga yatta BIITO daze BEIBE

(Demasiado baile, demasiado baile(Odora sesugii odora sesugii
Demasiado pensamiento mágicoMajikakkee toka omowa sesugii
Incluso un comportamiento presumido está bienOmowa seburi na taido demo ii
Algo emocionante, ¡Sí!) X 2Nanka ogotte Yeah! )X 2

*Repetir*Repeat
**Repetir**Repeat