You Are My Sunshine (feat. Chiharu)

Eres Mi Sol (feat. Chiharu)

You Are My Sunshine (feat. Chiharu)

Eres mi sol
You are my sunshine
You are my sunshine
No hay sustituto
かわりはいない
Kawari wa inai

Tú eres como el sol, quiero estar cerca
きみはまるでたいようあびてたいよ
Kimi wa marude taiyou abitetai yo
Si me permites, quiero dormir de inmediato
ゆるされるのならばそくねたいよ
Yurusareru no naraba soku netai yo
La mejor compatibilidad, vamos hasta el final
さいこうあいしょうさいごまでいこう
Saikou aishou saigo made ikou
Más allá del cielo, lejos en el horizonte, el amor secreto
そらのかなたはるかとおくざいおん
Sora no kanata haruka tooku zaion
Quiero contarte desde el principio hasta el final
ないしょひみつさいしょでさいごおしえてあげたいよ
Naisho himitsu saisho de saigo oshiete agetai yo
Sensaciones favoritas, fuerza favorita
すきなかんしょくすきなだんりょく
Suki na kanshoku suki na danryoku
Balanceándose como un columpio
ゆらゆらゆれるまるではんもっく
Yura yura yureru marude hanmokku
Quiero creer, puedo superar los obstáculos
しんじたいよいきどまりもこえられるし
Shinjitai yo ikidomari mo koerarerushi
Incluso el puente del arcoíris (WA~O)
わたるにじのはしも（WA~O
Wataru niji no hashi mo (WA~O)
Qué emoción, sin lágrimas
なんとかんどうなきそう
Nanto kandou naki sou
El paisaje que veo, como un tesoro de oro
みえるけしきまるできんぎんざいほう
Mieru keshiki marude kingin zaihou
Un día se siente más corto de lo normal
いちにちがいじょうにみじかくかんじられる
Ichinichi ga ijou ni mijikaku kanjirareru
¿De quién es la culpa, tú?
だれのせいだきみさ
Dare no sei da kimi sa
El tiempo limitado, unos segundos más
かぎりあるじかんはあとなんびょう
Kagiri aru jikan wa ato nanbyou
Tú y yo aceptamos hasta donde podamos
きみとおれがゆるすかぎりたんのう
Kimi to ore ga yurusu kagiri tannou

Eres mi sol, hasta ahora
You are my sunshineこれまでも
You are my sunshine kore made mo
Eres mi sol, de ahora en adelante
You are my sunshineこれからも
You are my sunshine kore kara mo
Eres mi sol, siempre
You are my sunshineいつでも
You are my sunshine itsu demo
No hay sustituto
かわりはいない
Kawari wa inai

Sí, no importa cuánto sople el viento, llueva, caminaré con determinación
そうだ、いくらかぜがふいてもあめがふってもいじはってあるいてこうと
Souda, ikura kaze ga fuite mo ame ga futte mo iji hatte aruite kou to
Así es como decidí, grabé mi orgullo, en todas las canciones
そうきめつけきこんだぷらいどかいたさいろんなうたにも
Sou kimetsuke kikonda puraido kaita sa ironna uta ni mo
Para eso, sin mostrar debilidad, siempre transmito una sonrisa
そのためにきょうちゅうみせずつねにえがおおしとおす
Sono tame ni kyouchuu misezu tsuneni egao oshitoosu
Como resultado, las preocupaciones y la ansiedad se esconden, aparecen afuera
けっか、かげにかくすなやみふあんたまりそとにあらわに
Kekka, kage ni kakusu nayami fuan tamari soto ni arawa ni
Te diste cuenta, me iluminaste suavemente, que estaba desesperado
きづいたあなたはひっしすぎたおれをやわらかくてらしたんだ
Kidzuita anata wa hisshi sugita ore wo yawarakaku terashita'n da
¿Qué es este calor, siempre lo rechazo pero siento la humedad?
なんだこのぬくもりいつもきょひするのにかんじるうるおい
Nanda kono nukumori itsumo kyohi suru no ni kanjiru uruoi
Ya todo puede ser despojado, más bien, puedo dejarlo
もうすべてぬぎすてられるむしろすてさせる
Mou subete nugisuterareru mushiro sute saseru
Constantemente quiero que esa luz me llene, siempre cerca, esta es mi verdad
たえずそのひかりそそぎこんでほしいずっとちかくでこれがおれのほんね
Taezu sono hikari sosogikonde hoshii zutto chikaku de kore ga ore no honne

Eres mi sol, hasta ahora
You are my sunshineこれまでも
You are my sunshine kore made mo
Eres mi sol, de ahora en adelante
You are my sunshineこれからも
You are my sunshine kore kara mo
Eres mi sol, siempre
You are my sunshineいつでも
You are my sunshine itsu demo
No hay sustituto
かわりはいない
Kawari wa inai

Una vez más
Once again
Once again
Eres mi sol, hasta ahora
You are my sunshineこれまでも
You are my sunshine kore made mo
Eres mi sol, de ahora en adelante
You are my sunshineこれからも
You are my sunshine kore kara mo
Eres mi sol, siempre
You are my sunshineいつでも
You are my sunshine itsu demo
No hay sustituto
かわりはいない
Kawari wa inai