Byen Pase (feat. TonyMix)

Bien Passer (feat. TonyMix)

Byen Pase (feat. TonyMix)

ApachApach
Kreyòl LaKreyòl La
Kreyòl La ApachKreyòl La Apach

Depuis que le soleil brille, il y a des opportunitésDepi solèy la briye gen opòtinite
Chaque jour, c'est ça qui me motiveChak jou se sa k motive m
Je crois que ma vie va changerMwen believe lavi m ap chanje
Depuis que je crois avec bonne volontéDepi m kwè ak bòn volonte
Tous les obstacles, je vais les traverserTout etap yo map travèse
Chaque jour, je prie avant de prendre mon cheminChak jou m priye avan m pran wout m ale
Au nom de Dieu, je sais que je vais bien passerNan non Bondye m konnen m ap byen pase
C'est chaque jour que je prieSe chak jou m priye
Au nom de Dieu, tout va s'arrangerNan non Bondye tout afè m ap regle

Il faut que tu crois en DieuFòk ou kwè nan God la
C'est lui qui est à la modeSe li ki alamòd la
C'est lui seul qui a la clé de la porteSe li sèl ki gen kle pòt la
En lui, tu trouveras la forceNan li wa va jwen fòs la

Comme une guitare fait - dengendengMenm jan on gita fè - dengendeng
Tu vas sentir ton cœur faire - dengendengWap santi w kè w fè - dengendeng
Depuis que tu crois en DieuDepi w kwè nan God la
Crois dans la confianceBelieve nan trust la
Tu vas sentir la grâceWap santi gras la
Tu vas trouver le souffleWap jwenn ti souf la
Tu vas trouver la force - dengendengWa va jwenn fòs la - dengendeng

Bien passer, je vais bien passerByen pase m ap byen pase
Les orages peuvent gronder, les routes peuvent être bloquéesLoraj mèt gwonde wout mèt bloke
Au nom de Dieu, je vais bien passerNan non Bondye m ap byen pase

Quand la vie te met des problèmesLè lavi a ap bò w pwoblèm
Ne te prends pas la tête avec des théorèmesPa plen tèt ou a teorèm
Fais ta prière et dis amenFè lapriyè w e di amèn
Ce que tu entendsSa w tande a
Bien passer, je vais bien passerByen pase m ap byen pase

Dis-lui merci pour la nuit - bien passer, je vais bien passerNit di l mèsi pou nwit la - byen pase m ap byen pase
Demande-lui de bénir aujourd'hui - bien passer, je vais bien passerMande l beni jodya - byen pase m ap byen pase
Ayayayay - bien passer, je vais bien passerAyayayay - byen pase m ap byen pase

Devant leurs yeux, je vais bien tourner - bien passer, je vais bien passerDevan je yo m ap byen vire - byen pase m ap byen pase
Mon cœur est content, je chante - bien passer, je vais bien passerKè m kontan m ap chante - byen pase m ap byen pase
Wayayayay - bien passer, je vais bien passerWayayayay yo - byen pase m ap byen pase

Rythme lourd, mais sur, mais gouverne, mais tripMean beat, men sou, men gouve, men trip
Ouvre-toi, ouvre-toiOuvè kò w ouvè kò w
Je ne suis pas responsable si tu ne peux pas vibrer, tonnerre, ohM pa responsab si w pa ka vibe, tonnèr, aw

Tengendeng Tengendeng TengendengTengendeng Tengendeng Tengendeng
Tengendeng tintingTengendeng tinting
Comme ça, mon cœur fait sur le beatKon sa kè m fè sou beat la
Parce que j'ai ce souffle ohPaske m gen ti souf la oh
Tengendeng Tengendeng TengendengTengendeng Tengendeng Tengendeng
Tengendeng tintingTengendeng tinting
Comme ça, mon cœur fait sur le beatKonsa kè m fè sou beat la
Quand je vois que je lève le verre hautLè m wè m ap leve koup la wo

Woy, mais le champion du compasWoy men konpa chanpyon an
Barcelone était làBarcelone te la
Woy, mais le champion du compasWoy men konpa chanpyon an
Real Madrid était làReal Madrid te la
Woy, mais le champion du compasWoy men konpa chanpyon an
On peut faire le championnatNou ka fè chanpyona
Woy, mais le champion du compasWoy men konpa chanpyon an
Hum hum hum hum hum humHum hum hum hum hum hum
Woy, mais le champion du compasWoy men konpa chanpyon an
Esko, ça pèteEskonbrit pete
Woy, mais le champion du compasWoy men konpa chanpyon an
Si tu es fâché, fonce et va en basSi w fache fon w pase al anba anmwey

Ce que tu entends - bien passer, je vais bien passerSa w tande a - byen pase m ap byen pase
Quand ils voient comme je brille - bien passer, je vais bien passerLè yo wè jan m klere - byen pase m ap byen pase
Devant leurs yeux, je vais bien tourner - bien passer, je vais bien passerDevan je yo m ap byen vire - byen pase m ap byen pase
Mon cœur est content, je chante - bien passer, je vais bien passerKè m kontan m ap chante - byen pase m ap byen pase
WayayayayWayayayay yo