Mwen Pou Kò M

Soy Para Mí

Mwen Pou Kò M

Soy para míM pou kò'm
Soy para míM pou kò'm

Si miras mi vida a diario, me verás muy bienF'on ti gade lavi'm au quotidien w'a wè'm très bien
Sonrisa en los labios cada mañana, a veces todo el díaSourire aux lèvres tous les matins des fois pou tout jounen
Y sin embargo, me siento miserableE poutan mwen konn santi'm mizerab
Hay un vacío en mi corazón, me falta algoG'on vid nan kè'm, mwen manke yon bagay

Soy para míMwen pou kò'm
Estoy feliz, mi vida no tiene dramaM'kontan lavi mwen pa gen dram
Soy para míMwen pou kò'm
Estoy orgulloso y la vivo a mi maneraMwen fier e m'ap viv li jan pa'm
Soy para míMwen pou kò'm
Porque tengo miedo de entregarme cuerpo y almaPaske mwen pè livre'm corps et âme
Pero me siento atormentadoMen m santi mwen toumante
No tengo a nadie con quien hablarJe n'ai personne à qui parler

Siempre estoy comparando con otras relacionesMwen toujou ap fè konparezon ak lòt relasyon mwen
Una verdadera compilación de errores y razonesYon vrè konpilasyon de tort et de raison
Muchas veces he perdido para ganarAnpil fwa mwen te pèdi pou m genyen
Pero en vano, un golpe fallido al finalMais en vain un coup raté à la fin

Soy para míMwen pou kò'm
Estoy feliz, mi vida no tiene dramaM'kontan lavi mwen pa gen dram
Soy para míMwen pou kò'm
Estoy orgulloso y la vivo a mi maneraMwen fier e m'ap viv li jan pa'm
Soy para míMwen pou kò'm
Porque tengo miedo de entregarme cuerpo y almaPaske mwen pè livre'm corps et âme
Pero me siento atormentadoMen m santi mwen toumante
No tengo a nadie en quien confiarJe n'ai personne sur qui compter

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Qué miserable es cuando eres solo túAla de mizè lè'w pou kò'w
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Solo tú sabes lo que sientes cuando eres solo túSèl ou k konn sa w santi lè'w pou kò'w woy

Hacer como que todo está bienFaire semblant que tout va bien
Y que no necesitamos nadaEt qu'on n'a besoin de rien
Sonreír y ocultar el dolorSourire et cacher sa peine
Mentir para sentirnos bienMentir pour se sentir bien
Mi corazón a veces se rompe de tristezaKè'm konn ap rache ak chagren
En silencio, nadie lo sabeAn silans pèsonn pa konnen
Es el mayor sufrimiento que haySe pi gwo soufrans ki genyen
Cuando no encuentras a nadie con quien quejarteLè w pa jwenn pèsonn pou w plenyen

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Qué miserable es cuando eres solo túAla de mizè lè'w pou kò'w
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Solo tú sabes lo que sientes cuando eres solo túSèl ou k' konn sa w santi lè'w pou kò'w woy

Eso es lo que diceSa bagay la di
De frente a frente, los apaches atacanBack to back to back, les apaches attaquent

Si sabes que debes cantar para tiSi w konnen'w pou kò'w chante

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Qué miserable es cuando eres solo túAla de mizè lè'w pou kò'w
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Solo tú sabes lo que sientes cuando eres solo túSèl ou k' konn sa w santi lè'w pou kò'w tande

Hacer como que todo está bienFaire semblant que tout va bien
Y que no necesitamos nadaEt qu'on n'a besoin de rien
Sonreír y ocultar el dolorSourire et cacher sa peine
Mentir para sentirnos bienMentir pour se sentir bien

Soy para míMwen pou kò'm

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Qué miserable es cuando eres solo túAla de mizè lè'w pou kò'w

Soy para míMwen pou kò'm
Estoy feliz, mi vida no tiene dramaM'kontan lavi mwen pa gen dram
Soy para míMwen pou kò'm
Estoy orgulloso y la vivo a mi maneraMwen fier e m'ap viv li jan pa'm
Soy para míMwen pou kò'm
Porque tengo miedo de entregarme cuerpo y almaPaske mwen pè livre'm corps et âme
Pero me siento atormentadoMen m santi mwen toumante
No tengo a nadie con quien hablarJe n'ai personne à qui parler