Křižáci

Cruzados

Křižáci

Bajo el cielo claroPod jasnou oblohou
brilla con Venuszazáøí s Venuší
Avanzan como sombraPotáhnou jako stín
tras el sueño de los campesinos.za spánkem køesanských.

Avanzan bajo juramentoTáhnou pod pøísahou
con su estandartese svou zástavou
avanzan hacia Jerusaléntáhnou na Jeruzalém
por su tierra santa.za svou zemí svatou

En el sagrado emblemaVe svatém znamení
devolverán la tumba de CristoKristùv hrob navrátí
en su sufrimientov muèení
fortalecerán su fevíru svou nazradí
con su Dioss Bohem svým
perecerán en la cruz.na køíži zahynou.

Avanzan bajo juramento...Táhnou pod pøísahou...

excavarán miles de tumbasvykopou tisíce hrobù
Solo para arrebatar de las manos de los paganosJen aby vyrvali z rukou pohanù
la tumba de su salvadorhrob svého spasitele
son malvados, crueles e implacablesjsou zlí, krutí a bezohlední
o llenos de amor - dedicados a Cristo.nebo plní lásky - Kristu oddaní.

Avanzan bajo juramento...Táhnou pod pøísahou...