Residual Blight

Tañón residual

Residual Blight

Sólo yo he conocido todos los matices del horror
I alone have known all shades of the horror
Yo soy el pozo sin sol, donde habitan bestias ciegas
I am the pit without sun, where blind beasts dwell
Soy el renacido en el fondo de la fuente
I am the revenant at the very bottom of the source
Nunca cansarse, corriendo en la duda
Never to grow weary, running on doubt

Pensamientos muertos, movimientos muertos
Dead thoughts, dead movements
Ideales muertos, deseos muertos
Dead ideals, dead desires

Debajo de este mundo hay otro
Beneath this world there is another
Construido de hueso y descomposición
Built of bone and decay
Infierno gris, seco, inmóvil
Grey hell, dry, motionless
Incluso en filas de caída, pérdida metodizada
Upon even rows of downfall, methodized loss
Ruina inherente, tizón residual
Inherent ruin, residual blight
Para estas puertas tienen que ser abiertos
For these gates need to be opened
Para este caparazón necesita ser roto
For this shell needs to be broken
Guerrilla éter, todos salve el alfa caído
Ether guerilla, all hail the alpha fallen

Palabras muertas, unidades muertas
Dead words, dead drives
Pasiones muertas, impulsos muertos, sueños muertos
Dead passions, dead urges, dead dreams

A medida que el mundo de arriba se está reduciendo
As the world above is shrinking
El de abajo prospera
The one below thrives
Muelles de ceniza, horizonte ceniciento
Cinder springs, ashen horizon

La sonrisa sarcástica de las gárgolas
The sarcastic grinning of gargoyles
El refugio entre restos dispersos
The refuge among scattered remains
Los templos de hierro y hormigón, la gran muerte
The temples of iron and concrete, the great death
El silencio
The silence

Las profundidades rugientes de la perspicacia
The roaring depths of insight
El laberinto de la separación
The maze of severance
El trono dorado, abandonado
The golden throne, abandoned
La agonía, la lucha, la penitencia
The agony, the strife, the penance

Sólo yo he conocido todos los matices del horror
I alone have known all shades of the horror
Sólo yo he visto los rayos de la gracia perdida
I alone have seen the rays of lost grace
El tizón residual, un pozo sin sol en el que arrastrarse
Residual blight, a sunless pit to crawl in
Guerrilla éter, todos salve el alfa caído
Ether guerilla, all hail the alpha fallen