Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 175

I Wish It Were You

Kriesha Chu

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I Wish It Were You

niga mushimko naege deonjin nunbiche
naneun mweonga damgyeo itgireul barae
jageun misoga ipgae meomul ttae
geu shijage naega itgireul barae
haruedo sel su eopseul mankeum
nae yeope neoreul geuryeobogo
mameun up & down, down, down
tteooreugo tteoreojigil banbokhaneun geol
sashil jogeum museoweo i modeun ge
honjamane chakgageun
anieosseumyeon hae
imi ppaeatgyeo beorin nae maeumeun
nunchido eopshi ppareuge ttwineunde
neoga gakkeumeun jom
monnasseumyeon hae
na anin sarameun
neol anbwasseumyeon hae
ireon nareul almyeonseo
tto moreun cheok haneun neoga
mibgido hae

neoyeosseumyeon hae
tteollineun nal kkeureoana
nae maeumeul maeil maeil maeil
ttatteushage gamssajul saram
Oh bae bae baby
seolleneun i mam gajyeogal
geu sarami nan
neoyeosseumyeon hae yeah

naye nunbiche nareul
bichweobwasseum hae
waenji moreuge yeppeo boil geot gatae
neoye keodaran sone japin nae sonen
saenggangman haedo uh neomuna sujumne
meorissogeul gadeuk chaeul mankeum
beolsseo neon naege keodaran geol
kkumsogeul hemaeineun gibun
yeongweoni kkaeeonaji anasseumyeon

eonjebuteoyeonneunjido moreuge
euneunage tto ttaeron neomuna tteugeopge
neoreul baraneun nae maeumi
ijen nado gamdangi andwae
neoga gakkeumeun jom
monnasseumyeon hae
na anin sarameun
neol anbwasseumyeon hae
ireon nareul almyeonseo
tto moreun cheok haneun neoga
mibgido hae

neoyeosseumyeon hae
tteollineun nal kkeureoana
nae maeumeul maeil maeil maeil
ttatteushage gamssajul saram
Oh bae bae baby
seolleneun i mam gajyeogal
geu sarami nan
neoyeosseumyeon hae yeah

jayeonseureoun geot gatjiman
da gyesandoeeoisseo
tto mushimhan cheok hajiman
neon shingyeong sseugo isseo
You’re different
from other girls
geu dongan naega aldeon
yeojadeulgwa mweonga dareun neo
eojjeomyeon joeulji moreugesseo
I don’t know
neol saenggakhamyeon
meoriga hayaejyeo
dagagamyeon eotteokka
neoga geopmeokjin aneukka
jakgo yeorin neoye soneul
geunyang jababeorikka

neoyeosseumyeon hae
tteollineun nal kkeureoana
nae maeumeul maeil maeil maeil
ttatteushage gamssajul saram
Oh bae bae baby
seolleneun i mam gajyeogal
geu sarami nan
neoyeosseumyeon hae yeah

Ojalá fueras tú

niga mushimko naege deonjin nunbiche
espero que me mires con esos ojos
pido que algo se detenga en mi corazón
en ese momento, deseo que sea yo

aunque no pueda respirar todos los días
te dibujo a mi lado
corazón arriba y abajo, abajo, abajo
tratando de escapar y desaparecer
en realidad, me asusta un poco
todo esto es un desafío solitario
si no lo haces
mi corazón que ya se ha roto
late fuerte sin parar
si me conocieras un poco
sabrías que no soy
la persona que crees que soy
me duele

si fueras tú
me sacudirías
agarrarías mi corazón todos los días
con suavidad
Oh bae bae baby
este corazón emocionado lo sostendrá
esa persona soy yo
si fueras tú sí

tus ojos
me han iluminado
sin darme cuenta, pareces tan hermosa
tu mano grande que sostiene la mía
incluso si solo lo pienso, uh, es tan reconfortante
hasta el tope de mi cabeza
ya eres tan grande para mí
la sensación de estar atrapado en un sueño
si el destino no lo hubiera impedido

sin saber desde cuándo
a veces tan fríamente
mi corazón que te busca
ahora ya no puede calmarse
si me conocieras un poco
sabrías que no soy
la persona que crees que soy
me duele

si fueras tú
me sacudirías
agarrarías mi corazón todos los días
con suavidad
Oh bae bae baby
este corazón emocionado lo sostendrá
esa persona soy yo
si fueras tú sí

parece algo natural
pero todo está claro
parece algo incómodo
pero tú sigues actuando
Eres diferente
de otras chicas
siempre supe
que eras diferente a las demás
no sé si será bueno
no lo sé
cuando pienso en ti
mi cabeza se vuelve loca
¿qué debo hacer
si no puedes ser valiente?
¿debería simplemente tomar
tu mano joven y delgada?

si fueras tú
me sacudirías
agarrarías mi corazón todos los días
con suavidad
Oh bae bae baby
este corazón emocionado lo sostendrá
esa persona soy yo
si fueras tú sí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kriesha Chu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección