You are not America's own

No eres propio de América

You are not America's own

La suciedad consume tu menteFilthiness consumes your mind
Crees que te has ganado un nombre para tiYou think you won a name for yourself
A veces dices que soy estadounidenseSometimes you say I'm an American
Pero eres estadounidense, un estadounidense como yoBut you are an American, an American like me

No eres solo un estadounidenseYou are not only an American

Dime, ¿cuánto ha hecho América por ti?Tell me, how much has America done for you
Porque yo nunca gané ni un centavoBecause I never gained any cent
Si quieres ser propio de AméricaIf you want be an America's own
Entonces deja que la gente del norte al sur piense igual que túThen let people from north to south think alike, like you

Las paredes que construyes lo dicen todoThe walls you build say everything
No quieres ser estadounidense, como los mexicanos o brasileñosYou do not want to be an American, just like the Mexicans or Brazilians
La gente del tercer mundo no significa nada para tiPeople from 3rd world don't mean nothing to you
Quiero ver a América liberada de su sangre podrida y ser pura de nuevoI want to see America set free from it's rotten blood and to be pure again