Narcissistic Mechanism

Mecanismo Narcisista

Narcissistic Mechanism

Los dispositivos juegan con nuestras debilidades extremasThe devices play with our extreme weaknesses
Entramos en un ciclo vicioso de esclavitudWe are going into a vicious cycle of slavery
Teniendo nuestra necesidad de pertenecer a algún lugarHaving our need to belong somewhere
Las enfermedades mentales, en la mayoría de los casos, son desconocidas.Mental illnesses, in most cases, are unknown.

La publicidad, el mecanismo narcisista es sádico y cruelAdvertising, narcissistic mechanism is sadistic and cruel
Desafortunadamente nos enseña a ser así.Unfortunately it teaches us to be like this.
Desafortunadamente nos enseña a ser así.Unfortunately it teaches us to be like this.

Fácil en las pantallasEasy on the screens
Duro en las callesHard on the streets

Utiliza nuestras debilidades, ansiedades,It uses our weaknesses, anxieties,
Sentimientos de agresión, desafío,Feelings of aggression, defiance,
Niños discapacitados para vender sus productos.Disabled children to sell their products.
En el proceso de publicidad,In the process of advertising,
Se produce destrucciónIt is made destruction
Esta es la realidad del mundo,This is the reality of the world,
Bajo un manto de belleza, encanto, dulzura, amistadUnder a mantle of beauty charm, sweetness, friendship
Luego nos convertimos en el mundoThen we become the world
Pero a veces poesía y comprensiónBut sometimes poetry and understanding

Porque queremos pertenecer a algún lugarBecause we wanna belong somewhere
Mundo anunciado porAnnounced world by
La publicidad aquí es ese lugar.Advertising here is that place.
Se nos invita a olvidarWe are invited to forget
Nuestros propios valores.Our own values.
Considerados legítimos,Assumed as legitimate,
Los valores son establecidos por los medios de comunicación.Values are established by the media.